Proverbs 6:16-19
New Living Translation
16 There are six things the Lord hates—
no, seven things he detests:
17 haughty eyes,
a lying tongue,
hands that kill the innocent,
18 a heart that plots evil,
feet that race to do wrong,
19 a false witness who pours out lies,
a person who sows discord in a family.
Proverbs 6:16-19
New American Standard Bible
16 There are six things that the Lord hates,
Seven that are an abomination [a]to Him:
17 (A)Haughty eyes, a (B)lying tongue,
And hands that (C)shed innocent blood,
18 A heart that devises (D)wicked plans,
(E)Feet that run rapidly to evil,
19 A (F)false witness who declares lies,
And one who [b](G)spreads strife among brothers.
Notas al pie
- Proverbs 6:16 Lit of His soul
- Proverbs 6:19 Lit sends out
Proverbs 10:18
New Living Translation
18 Hiding hatred makes you a liar;
slandering others makes you a fool.
Proverbs 10:18
New American Standard Bible
18 One (A)who conceals hatred has lying lips,
And one who spreads slander is a fool.
Proverbs 12:19
New Living Translation
19 Truthful words stand the test of time,
but lies are soon exposed.
Proverbs 12:19
New American Standard Bible
19 Truthful lips will endure forever,
But a (A)lying tongue is only for a moment.
Proverbs 12:22
New Living Translation
22 The Lord detests lying lips,
but he delights in those who tell the truth.
Proverbs 12:22
New American Standard Bible
22 (A)Lying lips are an abomination to the Lord,
But those who deal faithfully are His delight.
Proverbs 13:5
New Living Translation
5 The godly hate lies;
the wicked cause shame and disgrace.
Proverbs 13:5
New American Standard Bible
5 A righteous person (A)hates a false statement,
But a wicked person [a](B)acts disgustingly and shamefully.
Notas al pie
- Proverbs 13:5 Lit causes a bad odor and causes shame
Proverbs 17:20
New Living Translation
20 The crooked heart will not prosper;
the lying tongue tumbles into trouble.
Proverbs 17:20
New American Standard Bible
20 One who has a crooked [a]mind (A)finds nothing good,
And one who is [b](B)corrupted in his language falls into evil.
Notas al pie
- Proverbs 17:20 Lit heart
- Proverbs 17:20 Lit altered in his tongue
Proverbs 19:22
New Living Translation
22 Loyalty makes a person attractive.
It is better to be poor than dishonest.
Proverbs 19:22
New American Standard Bible
22 What is desirable in a person is his [a]kindness,
And it is better to be a poor person than a liar.
Notas al pie
- Proverbs 19:22 Or loyalty
Proverbs 21:6
New Living Translation
6 Wealth created by a lying tongue
is a vanishing mist and a deadly trap.[a]
Notas al pie
- 21:6 As in Greek version; Hebrew reads mist for those who seek death.
Proverbs 21:6
New American Standard Bible
Notas al pie
- Proverbs 21:6 Lit seekers
Proverbs 26:28
New Living Translation
28 A lying tongue hates its victims,
and flattering words cause ruin.
Proverbs 26:28
New American Standard Bible
Notas al pie
- Proverbs 26:28 Lit its crushed ones
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
