Proverbs 6:12-15
Modern English Version
The Wicked Man
12 A wayward person, a wicked man,
walks with a perverse mouth.
13 He winks with his eyes,
he signals with his feet,
he motions with his fingers;
14 perversity is in his heart,
he devises mischief continually, he sows discord.
15 Therefore his calamity will come suddenly;
in a moment he will be broken without remedy.
Proverbs 6:12-15
Lexham English Bible
Against Worthlessness
12 A worthless man, an evil man,
goes around with deceitful speech.[a]
13 Winking in his eye, shuffling in his foot,
pointing in his fingers,
14 perversion in his heart, he devises evil;
at all times he will send out discord.[b]
15 Upon such a man,[c] suddenly shall his calamity come;
in a moment he will be damaged and there is no healing.[d]
Footnotes
- Proverbs 6:12 Literally “crookedness of mouth”
- Proverbs 6:14 Or “quarrels”
- Proverbs 6:15 Literally “thus”
- Proverbs 6:15 Or “repair”
Proverbs 10:10-11
Modern English Version
10 He who winks with the eye causes sorrow,
but a prating fool will fall.
11 The mouth of a righteous man is a well of life,
but violence covers the mouth of the wicked.
Proverbs 10:10-11
Lexham English Bible
10 The winking of an eye causes[a] trouble,
and the foolishness of lips comes to ruin.
11 A fountain of life is a mouth of righteousness,
and a mouth of wickedness conceals violence.
Footnotes
- Proverbs 10:10 Or “gives, sets up”
Proverbs 11:3
Modern English Version
3 The integrity of the upright will guide them,
but the perverseness of transgressors will destroy them.
Proverbs 11:3
Lexham English Bible
3 The integrity of the upright guides them,
but the crookedness of the treacherous destroys them.
Proverbs 16:30
Modern English Version
30 He shuts his eyes to devise perverse things;
moving his lips he brings evil to pass.
Proverbs 16:30
Lexham English Bible
30 He who winks his eyes does so in order to plan perverse things;
he who purses his lips will bring evil to pass.
Proverbs 20:14
Modern English Version
14 “It is bad, it is bad,” says the buyer;
but when he has gone his way, then he boasts.
Proverbs 20:14
Lexham English Bible
14 “Bad, bad,” the buyer will say,
but when one goes to him, then he will boast.
Proverbs 23:6-8
Modern English Version
Saying Nine
6 Do not eat the bread of him who has an evil eye,
neither desire his delicacies;
7 for as he thinks in his heart,
so is he.
“Eat and drink!” he says to you,
but his heart is not with you.
8 The morsel you have eaten, you will vomit up,
and lose your sweet words.
Proverbs 23:6-8
Lexham English Bible
6 Do not eat the bread of the stingy,[a]
and do not desire his delicacies.
7 For, like hair in his throat,[b] so it is.[c]
“Eat and drink!” he will say to you,
but his heart will not be with you.
8 Your morsel you have eaten, you will vomit it up,
and you will waste your pleasant words.
Footnotes
- Proverbs 23:6 Literally “stingy of eye”
- Proverbs 23:7 Literally “soul,” or “inner self”
- Proverbs 23:7 Or “is he”
Proverbs 26:23-26
Modern English Version
23 Burning lips and a wicked heart
are like earthenware covered with silver dross.
24 He who hates dissembles with his lips,
and lays up deceit within him;
25 when he speaks kindly, do not believe him,
for there are seven abominations in his heart;
26 though his hatred is covered by deceit,
his wickedness will be shown before the whole congregation.
Proverbs 26:23-26
Lexham English Bible
23 Like impure silver[a] which overlays an earthen vessel,
so are smooth lips and an evil heart[b].
24 On his lips, an enemy will pretend,
but inside[c] he will harbor deceit.
25 When he makes his voice gracious, do not believe him,
for seven abominations are in his heart.
26 Though hatred is covered with guile,
its evil will be exposed in the assembly.
Footnotes
- Proverbs 26:23 Literally “silver of impurities”
- Proverbs 26:23 Or “mind”
- Proverbs 26:24 Literally “in his midst”
The Holy Bible, Modern English Version. Copyright © 2014 by Military Bible Association. Published and distributed by Charisma House.
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software