16 These six things doth the Lord hate: yea, seven are an abomination unto him:

17 A proud look, a lying tongue, and hands that shed innocent blood,

18 An heart that deviseth wicked imaginations, feet that be swift in running to mischief,

19 A false witness that speaketh lies, and he that soweth discord among brethren.

Read full chapter

16 There are six things that the Lord hates,
Seven that are an abomination [a]to Him:
17 (A)Haughty eyes, a (B)lying tongue,
And hands that (C)shed innocent blood,
18 A heart that devises (D)wicked plans,
(E)Feet that run rapidly to evil,
19 A (F)false witness who declares lies,
And one who [b](G)spreads strife among brothers.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 6:16 Lit of His soul
  2. Proverbs 6:19 Lit sends out

16 There are six things which Jehovah hateth;
Yea, seven which are an abomination [a]unto him:
17 Haughty eyes, a lying tongue,
And hands that shed innocent blood;
18 A heart that deviseth wicked purposes,
Feet that are swift in running to mischief,
19 A false witness that [b]uttereth lies,
And he that [c]soweth discord among brethren.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 6:16 Hebrew of his soul.
  2. Proverbs 6:19 Hebrew breatheth out.
  3. Proverbs 6:19 Hebrew letteth loose.

The Lord trieth the righteous: but the wicked and him that loveth violence his soul hateth.

Read full chapter

The Lord (A)tests the righteous and (B)the wicked,
And His soul hates one who loves violence.

Read full chapter

Jehovah trieth the righteous;
But the wicked and him that loveth violence his soul hateth.

Read full chapter

17 And let none of you imagine evil in your hearts against his neighbour; and love no false oath: for all these are things that I hate, saith the Lord.

Read full chapter

17 Also let none of you (A)devise evil in your heart against another, and do not love [a](B)perjury; for all these things are what I (C)hate,’ declares the Lord.”

Read full chapter

Notas al pie

  1. Zechariah 8:17 Lit a false oath

17 and let none of you devise evil in your hearts against his neighbor; and love no false oath: for all these are things that I hate, saith Jehovah.

Read full chapter

19 Nevertheless the foundation of God standeth sure, having this seal, The Lord knoweth them that are his. And, let every one that nameth the name of Christ depart from iniquity.

Read full chapter

19 Nevertheless, the (A)firm foundation of God stands, having this (B)seal: “(C)The Lord knows those who are His;” and, “(D)Everyone who names the name of the Lord is to keep away from wickedness.”

Read full chapter

19 Howbeit the firm foundation of God standeth, having this seal, [a]The Lord knoweth them that are his: and, [b]Let every one that nameth the name of the Lord depart from unrighteousness.

Read full chapter