Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

21 For human ways are under the eyes of the Lord,
    and he examines all their paths.(A)

Read full chapter

21 Indeed, what a man does is[a] always in the Lord’s presence,[b]
    and he weighs all his paths.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 5:21 Lit. Indeed, a man’s ways are
  2. Proverbs 5:21 Lit. in front of the Lord’s eyes

The eyes of the Lord are in every place,
    keeping watch on the evil and the good.(A)

Read full chapter

The eyes of the Lord are in every place,
    observing both the evil and the good.

Read full chapter

11 Sheol and Abaddon lie open before the Lord;
    how much more human hearts!(A)

Read full chapter

11 Since Sheol[a] and Abaddon[b] lie open in the Lord’s presence,
    how much more the hearts of human beings!

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 15:11 I.e. the realm of the dead
  2. Proverbs 15:11 I.e. the realm of destruction in the afterlife

All one’s ways may be pure in one’s own eyes,
    but the Lord weighs the spirit.(A)

Read full chapter

Everything a person does seems pure in his own opinion,
    but the Lord weighs intentions.

Read full chapter

The crucible is for silver and the furnace for gold,
    but the Lord tests the heart.(A)

Read full chapter

The crucible is for silver
    and the furnace for gold—
        but the Lord assays hearts.

Read full chapter

27 The human spirit is the lamp of the Lord,
    searching every inmost part.(A)

Read full chapter

27 A person’s spirit is the lamp of the Lord;
    it searches throughout one’s innermost being.

Read full chapter

All deeds are right in the sight of the doer,
    but the Lord weighs the heart.(A)

Read full chapter

Every man’s lifestyle is proper in his own view,
    but the Lord weighs the heart.

Read full chapter