Proverbs 5:21
Modern English Version
21 For the ways of man are before the eyes of the Lord,
and He ponders all his goings.
Proverbs 5:21
American Standard Version
21 For the ways of man are before the eyes of Jehovah;
And he [a]maketh level all his paths.
Notas al pie
- Proverbs 5:21 Or, weigheth carefully
Proverbs 15:3
Modern English Version
3 The eyes of the Lord are in every place,
keeping watch on the evil and the good.
Proverbs 15:3
American Standard Version
3 The eyes of Jehovah are in every place,
Keeping watch upon the evil and the good.
Proverbs 15:11
Modern English Version
11 Death and destruction are before the Lord;
so how much more the hearts of the children of men.
Proverbs 15:11
American Standard Version
11 Sheol and [a]Abaddon are before Jehovah;
How much more then the hearts of the children of men!
Notas al pie
- Proverbs 15:11 Or, Destruction
Proverbs 16:2
Modern English Version
2 All the ways of a man are clean in his own eyes,
but the Lord weighs the spirit.
Proverbs 16:2
American Standard Version
2 All the ways of a man are clean in his own eyes;
But Jehovah weigheth the spirits.
Proverbs 17:3
Modern English Version
3 The refining pot is for silver and the furnace for gold,
but the Lord tries the hearts.
Proverbs 17:3
American Standard Version
3 The refining pot is for silver, and the furnace for gold;
But Jehovah trieth the hearts.
Proverbs 20:27
Modern English Version
27 The spirit of man is the candle of the Lord,
searching all the inward parts of the heart.
Proverbs 20:27
American Standard Version
27 The spirit of man is the lamp of Jehovah,
Searching all his innermost parts.
Proverbs 21:2
Modern English Version
2 Every way of a man is right in his own eyes,
but the Lord weighs the hearts.
Proverbs 21:2
American Standard Version
2 Every way of a man is right in his own eyes;
But Jehovah weigheth the hearts.
The Holy Bible, Modern English Version. Copyright © 2014 by Military Bible Association. Published and distributed by Charisma House.
Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?)