Proverbs 5:10
New Living Translation
10 Strangers will consume your wealth,
and someone else will enjoy the fruit of your labor.
Proverbs 5:10
Legacy Standard Bible
10 Lest strangers be satisfied by your strength
And by your painful labor, those in the house of a foreigner;
Proverbs 6:1
New Living Translation
Lessons for Daily Life
6 My child,[a] if you have put up security for a friend’s debt
or agreed to guarantee the debt of a stranger—
Notas al pie
- 6:1 Hebrew My son.
Proverbs 6:1
Legacy Standard Bible
Practical Warnings
6 My son, if you have become a (A)guarantor for your neighbor,
Have struck your [a]hands in pledge for a stranger,
Notas al pie
- Proverbs 6:1 Lit palms
Proverbs 11:15
New Living Translation
15 There’s danger in putting up security for a stranger’s debt;
it’s safer not to guarantee another person’s debt.
Proverbs 11:15
Legacy Standard Bible
15 If one becomes a (A)guarantor for a stranger, he will surely suffer,
But he who hates [a]striking hands in pledge is secure.
Notas al pie
- Proverbs 11:15 Or being a guarantor
Proverbs 20:16
New Living Translation
16 Get security from someone who guarantees a stranger’s debt.
Get a deposit if he does it for foreigners.[a]
Notas al pie
- 20:16 An alternate reading in the Masoretic Text is for a promiscuous woman.
Proverbs 20:16
Legacy Standard Bible
16 Take his garment when he becomes a guarantor for a stranger;
And for foreigners, hold him in pledge.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Legacy Standard Bible Copyright ©2021 by The Lockman Foundation. All rights reserved. Managed in partnership with Three Sixteen Publishing Inc. LSBible.org For Permission to Quote Information visit https://www.LSBible.org.