Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

10 lest strangers be filled with your wealth,
    and your labors go to the house of a stranger;

Read full chapter

10 Lest aliens be filled with your [a]wealth,
And your labors go to the house of a foreigner;

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 5:10 Lit. strength

Warning Against Pledges

My son, if you put up a security for your friend,
    if you have shaken hands with a stranger,

Read full chapter

Dangerous Promises

My son, (A)if you become [a]surety for your friend,
If you have [b]shaken hands in pledge for a stranger,

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 6:1 guaranty or collateral
  2. Proverbs 6:1 Lit. struck

15 He who puts up a pledge for a stranger will suffer for it,
    and he who hates being a pledge is secure.

Read full chapter

15 He who is (A)surety[a] for a stranger will suffer,
But one who hates [b]being surety is secure.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 11:15 guaranty
  2. Proverbs 11:15 those pledging guaranty, lit. those who strike hands

16 Take the garment of him who is a pledge for a stranger,
    and hold it as a security when it is for a wayward woman.

Read full chapter

16 (A)Take the garment of one who is surety for a stranger,
And hold it as a pledge when it is for a seductress.

Read full chapter