Proverbs 5:10
Holman Christian Standard Bible
10 strangers will drain your resources,
and your earnings will end up in a foreigner’s house.
Proverbs 5:10
International Standard Version
10 so that strangers don’t enrich themselves at your expense,[a]
and your work won’t end up the possession of foreigners.[b]
Notas al pie
- Proverbs 5:10 Lit. don’t satisfy themselves with your strength
- Proverbs 5:10 Lit. won’t go into a foreigner’s house
Proverbs 6:1
Holman Christian Standard Bible
Financial Entanglements
6 My son, if you have put up security for your neighbor[a]
or entered into an agreement with[b] a stranger,[c](A)
Notas al pie
- Proverbs 6:1 Or friend
- Proverbs 6:1 Lit or shaken hands for or with
- Proverbs 6:1 The Hb word for stranger can refer to a foreigner, an Israelite outside one’s family, or simply to another person.
Proverbs 6:1
International Standard Version
The Folly of Guaranteeing Loans
6 My son, if you guarantee a loan for your neighbor,
if you have agreed to a deal[a] with a stranger,
Notas al pie
- Proverbs 6:1 Lit. have clapped your hands; i.e. have shaken hands
Proverbs 11:15
Holman Christian Standard Bible
15 If someone puts up security for a stranger,
he will suffer for it,(A)
but the one who hates such agreements is protected.
Proverbs 11:15
International Standard Version
15 Securing a loan for a stranger will bring suffering,
but by refusing to do so, one remains safe.
Proverbs 20:16
Holman Christian Standard Bible
16 Take his garment,[a]
for he has put up security for a stranger;
get collateral if it is for foreigners.(A)
Notas al pie
- Proverbs 20:16 A debtor’s outer garment was held as collateral.
Proverbs 20:16
International Standard Version
16 Take the garment of anyone who puts up collateral for a stranger;
hold it in pledge if he does it for an unfamiliar woman.
Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
Copyright © 1995-2014 by ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission of Davidson Press, LLC.