Proverbs 4:10-13
World English Bible
10 Listen, my son, and receive my sayings.
The years of your life will be many.
11 I have taught you in the way of wisdom.
I have led you in straight paths.
12 When you go, your steps will not be hampered.
When you run, you will not stumble.
13 Take firm hold of instruction.
Don’t let her go.
Keep her, for she is your life.
Proverbs 4:10-13
Holman Christian Standard Bible
Two Ways of Life
10 Listen, my son. Accept my words,(A)
and you will live many years.(B)
11 I am teaching you the way of wisdom;
I am guiding you on straight paths.(C)
12 When you walk, your steps will not be hindered;(D)
when you run, you will not stumble.(E)
13 Hold on to instruction; don’t let go.(F)
Guard it, for it is your life.
Proverbs 4:20-27
World English Bible
20 My son, attend to my words.
Turn your ear to my sayings.
21 Let them not depart from your eyes.
Keep them in the center of your heart.
22 For they are life to those who find them,
and health to their whole body.
23 Keep your heart with all diligence,
for out of it is the wellspring of life.
24 Put away from yourself a perverse mouth.
Put corrupt lips far from you.
25 Let your eyes look straight ahead.
Fix your gaze directly before you.
26 Make the path of your feet level.
Let all of your ways be established.
27 Don’t turn to the right hand nor to the left.
Remove your foot from evil.
Proverbs 4:20-27
Holman Christian Standard Bible
The Straight Path
20 My son, pay attention to my words;
listen closely to my sayings.(A)
21 Don’t lose sight of them;(B)
keep them within your heart.
22 For they are life to those who find them,
and health to one’s whole body.
23 Guard your heart above all else,[a]
for it is the source of life.(C)
24 Don’t let your mouth speak dishonestly,(D)
and don’t let your lips talk deviously.
25 Let your eyes look forward;
fix your gaze[b] straight ahead.(E)
26 Carefully consider the path[c] for your feet,(F)
and all your ways will be established.
27 Don’t turn to the right or to the left;(G)
keep your feet away from evil.
Notas al pie
- Proverbs 4:23 Or heart with all diligence
- Proverbs 4:25 Lit eyelids
- Proverbs 4:26 Or Clear a path
by Public Domain. The name "World English Bible" is trademarked.
Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.