Proverbs 3:7-8
Modern English Version
7 Do not be wise in your own eyes;
fear the Lord and depart from evil.
8 It will be health to your body,
and strength to your bones.
Proverbs 3:7-8
American Standard Version
7 Be not wise in thine own eyes;
Fear Jehovah, and depart from evil:
8 It will be health to thy navel,
And [a]marrow to thy bones.
Notas al pie
- Proverbs 3:8 Or, refreshing. Hebrew moistening.
Proverbs 10:29
Modern English Version
29 The way of the Lord is strength to the upright,
but destruction will come to the workers of iniquity.
Proverbs 10:29
American Standard Version
29 The way of Jehovah is a stronghold to the upright;
But [a]it is a destruction to the workers of iniquity.
Notas al pie
- Proverbs 10:29 Or, destruction shall be to etc.
Proverbs 11:7
Modern English Version
7 When a wicked man dies, his expectation will perish,
and the hope of unjust men perishes.
Proverbs 11:7
American Standard Version
7 When a wicked man dieth, his expectation shall perish;
And the hope of [a]iniquity perisheth.
Notas al pie
- Proverbs 11:7 Or, strong men
Proverbs 17:22
Modern English Version
22 A merry heart does good like a medicine,
but a broken spirit dries the bones.
Proverbs 17:22
American Standard Version
22 A cheerful heart [a]is a good medicine;
But a broken spirit drieth up the bones.
Notas al pie
- Proverbs 17:22 Hebrew causeth good healing.
Proverbs 18:10-11
Modern English Version
10 The name of the Lord is a strong tower;
the righteous run into it and are safe.
11 The rich man’s wealth is his strong city,
and as a high wall in his own conceit.
Proverbs 18:10-11
American Standard Version
10 The name of Jehovah is a strong tower;
The righteous runneth into it, and [a]is safe.
11 The rich man’s wealth is his strong city,
And as a high wall in his own imagination.
Notas al pie
- Proverbs 18:10 Hebrew is set on high.
Proverbs 20:29
Modern English Version
29 The glory of young men is their strength,
and the beauty of old men is the gray head.
Proverbs 20:29
American Standard Version
29 The glory of young men is their strength;
And the beauty of old men is the hoary head.
Proverbs 21:22
Modern English Version
22 A wise man scales the city of the mighty,
and casts down the strength of its confidence.
Proverbs 21:22
American Standard Version
22 A wise man scaleth the city of the mighty,
And bringeth down the strength of the confidence thereof.
Proverbs 24:3
Modern English Version
Saying Twenty-One
3 Through wisdom is a house built,
and by understanding it is established;
Proverbs 24:3
American Standard Version
3 Through wisdom is a house builded;
And by understanding it is established;
Proverbs 24:5
Modern English Version
Saying Twenty-Two
5 A wise man is strong;
yes, a man of knowledge increases strength.
Proverbs 24:5
American Standard Version
Notas al pie
- Proverbs 24:5 Hebrew is in strength.
- Proverbs 24:5 Hebrew strengtheneth might.
Proverbs 24:10
Modern English Version
Saying Twenty-Five
10 If you faint in the day of adversity,
your strength is small.
Proverbs 24:10
American Standard Version
10 If thou faint in the day of adversity,
Thy strength is small.
Proverbs 30:25
Modern English Version
25 The ants are a people not strong,
yet they prepare their food in the summer;
Proverbs 30:25
American Standard Version
25 The ants are a people not strong,
Yet they provide their food in the summer;
Proverbs 31:17
Modern English Version
17 She clothes herself with strength,
and strengthens her arms.
Proverbs 31:17
American Standard Version
17 She girdeth her loins with strength,
And maketh strong her arms.
Proverbs 31:25
Modern English Version
25 Strength and honor are her clothing,
and she will rejoice in time to come.
Proverbs 31:25
American Standard Version
25 Strength and dignity are her clothing;
And she laugheth at the time to come.
The Holy Bible, Modern English Version. Copyright © 2014 by Military Bible Association. Published and distributed by Charisma House.
Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?)