Proverbs 3:5-8
American Standard Version
5 Trust in Jehovah with all thy heart,
And lean not upon thine own understanding:
6 In all thy ways acknowledge him,
And he will [a]direct thy paths.
7 Be not wise in thine own eyes;
Fear Jehovah, and depart from evil:
8 It will be health to thy navel,
And [b]marrow to thy bones.
Notas al pie
- Proverbs 3:6 Or, make straight (or, plain)
- Proverbs 3:8 Or, refreshing. Hebrew moistening.
Proverbs 3:5-8
Lexham English Bible
5 Trust Yahweh[a] with all your heart;
do not lean toward your own understanding.
6 In all your ways acknowledge him,
and he will straighten your paths.
7 Do not be wise in your own eyes;
fear Yahweh and retreat from evil.
8 There shall be healing for your flesh,[b]
and refreshment for your body.
Notas al pie
- Proverbs 3:5 Literally “trust toward Yahweh”
- Proverbs 3:8 Literally “navel”
Proverbs 14:12
American Standard Version
12 There is a way which [a]seemeth right unto a man;
But the end thereof are the ways of death.
Notas al pie
- Proverbs 14:12 Or, is straight before
Proverbs 14:12
Lexham English Bible
12 There is a way that seems upright to[a] a man,
but its end is the way of death.
Notas al pie
- Proverbs 14:12 Literally “to the face of”
Proverbs 16:3
American Standard Version
3 [a]Commit thy works unto Jehovah,
And thy purposes shall be established.
Notas al pie
- Proverbs 16:3 Hebrew Roll.
Proverbs 16:3
Lexham English Bible
3 Commit your work to Yahweh,
and your plans will be established.
Proverbs 16:20
American Standard Version
20 He that [a]giveth heed unto the word shall find good;
And whoso trusteth in Jehovah, happy is he.
Notas al pie
- Proverbs 16:20 Or, handleth a matter wisely
Proverbs 16:20
Lexham English Bible
20 He who is attentive to a matter will find goodness,
and he who trusts in Yahweh, his own happiness.
Proverbs 18:2
American Standard Version
2 A fool hath no delight in understanding,
But only that his heart may reveal itself.
Proverbs 18:2
Lexham English Bible
2 A fool will not take pleasure in understanding,
but in expressing his heart.[a]
Notas al pie
- Proverbs 18:2 Or “mind”
Proverbs 18:4
American Standard Version
4 The words of a man’s mouth are as deep waters;
[a]The wellspring of wisdom is as a flowing brook.
Notas al pie
- Proverbs 18:4 Or, A flowing brook, a wellspring of wisdom
Proverbs 18:4
Lexham English Bible
4 Deep waters are words of the mouth of a man;
a gushing stream is a fountain of wisdom.
Proverbs 18:10
American Standard Version
10 The name of Jehovah is a strong tower;
The righteous runneth into it, and [a]is safe.
Notas al pie
- Proverbs 18:10 Hebrew is set on high.
Proverbs 18:10
Lexham English Bible
10 A tower of strength is the name of Yahweh;
into him[a] the righteous will run and be safe.
Notas al pie
- Proverbs 18:10 Or “it”
Proverbs 19:3
American Standard Version
3 The foolishness of man subverteth his way;
And his heart fretteth against Jehovah.
Proverbs 19:3
Lexham English Bible
3 As for the folly of humankind, its way leads to ruin,
and against Yahweh his heart[a] will rage.
Notas al pie
- Proverbs 19:3 Or “mind”
Proverbs 20:24
American Standard Version
24 A man’s goings are of Jehovah;
How then can man understand his way?
Proverbs 20:24
Lexham English Bible
24 Away from Yahweh are the steps of a strong man,
and how will humankind understand his ways?
Proverbs 21:22
American Standard Version
22 A wise man scaleth the city of the mighty,
And bringeth down the strength of the confidence thereof.
Proverbs 21:22
Lexham English Bible
22 To a city of warriors, the wise ascends,
and he will bring down the stronghold—its object of trust.
Proverbs 26:12
American Standard Version
12 Seest thou a man wise in [a]his own conceit?
There is more hope of a fool than of him.
Notas al pie
- Proverbs 26:12 Hebrew his own eyes.
Proverbs 26:12
Lexham English Bible
12 Do you see a man wise in his own eyes?
There is more hope for a fool than for him.
Proverbs 28:25-26
American Standard Version
25 He that is of a greedy spirit stirreth up strife;
But he that putteth his trust in Jehovah shall be made fat.
26 He that trusteth in his own heart is a fool;
But whoso walketh wisely, he shall be delivered.
Proverbs 28:25-26
Lexham English Bible
25 The greedy person[a] will stir up strife,
but he who trusts in Yahweh will be enriched.
26 He who trusts in his own heart[b] is a fool,
but he who walks in wisdom will be saved.
Notas al pie
- Proverbs 28:25 Literally “wide soul”
- Proverbs 28:26 Or “mind,” or “sense”
Proverbs 29:25
American Standard Version
25 The fear of man bringeth a snare;
But whoso putteth his trust in Jehovah [a]shall be safe.
Notas al pie
- Proverbs 29:25 Hebrew shall be set on high.
Proverbs 29:25
Lexham English Bible
25 The fear of a person will lay a snare,
but he who trusts in Yahweh will be secure.
Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?)
2012 by Logos Bible Software. Lexham is a registered trademark of Logos Bible Software