Proverbs 3:34
New Revised Standard Version Updated Edition
34 Toward the scorners he is scornful,
but to the humble he shows favor.(A)
Proverbs 3:34
Evangelical Heritage Version
34 Although he scorns the scornful,
he gives grace to the humble.
Proverbs 6:16-19
New Revised Standard Version Updated Edition
16 There are six things that the Lord hates,
seven that are an abomination to him:
17 haughty eyes, a lying tongue,
and hands that shed innocent blood,(A)
18 a heart that devises wicked plans,
feet that hurry to run to evil,(B)
19 a lying witness who testifies falsely,
and one who sows discord in a family.(C)
Proverbs 6:16-19
Evangelical Heritage Version
Things That Are Disgusting to the Lord
16 These are six things the Lord hates,
seven things that really disgust him:
17 arrogant eyes, a lying tongue,
hands that shed innocent blood,
18 a heart that devises wicked plans,
feet that run quickly to do evil,
19 a false witness who breathes lies,
and a person who spreads conflict between brothers.
Proverbs 11:2
New Revised Standard Version Updated Edition
2 When pride comes, then comes disgrace,
but wisdom is with the humble.(A)
Proverbs 11:2
Evangelical Heritage Version
2 When arrogance comes, shame follows,
but with humility comes wisdom.
Proverbs 12:9
New Revised Standard Version Updated Edition
9 Better to be despised and have produce[a]
than to be self-important and lack food.
Notas al pie
- 12.9 Cn: Heb servant
Proverbs 12:9
Evangelical Heritage Version
9 Better to be underestimated and have a servant
than to pretend to be wealthy and lack bread.
Proverbs 13:7
New Revised Standard Version Updated Edition
7 Some pretend to be rich yet have nothing;
others pretend to be poor yet have great wealth.(A)
Proverbs 13:7
Evangelical Heritage Version
7 One person pretends to be rich but has nothing.
Another pretends to be poor but has great wealth.
Proverbs 13:10
New Revised Standard Version Updated Edition
10 By insolence the empty-headed person makes strife,
but wisdom is with those who take advice.(A)
Proverbs 13:10
Evangelical Heritage Version
10 Insolence produces only strife,
but wisdom resides with those who take advice.
Proverbs 15:25
New Revised Standard Version Updated Edition
25 The Lord tears down the house of the proud
but maintains the widow’s boundaries.(A)
Proverbs 15:25
Evangelical Heritage Version
25 The Lord tears down the house of the arrogant,
but he maintains the property line of a widow.
Proverbs 15:33
New Revised Standard Version Updated Edition
33 The fear of the Lord is instruction in wisdom,
and humility goes before honor.(A)
Proverbs 15:33
Evangelical Heritage Version
33 The fear of the Lord gives discipline and wisdom,
and humility comes before honor.
Proverbs 16:5
New Revised Standard Version Updated Edition
5 All those who are arrogant are an abomination to the Lord;
be assured, they will not go unpunished.(A)
Proverbs 16:5
Evangelical Heritage Version
5 Anyone with an arrogant attitude is disgusting to the Lord.
Be sure of this: That person will not go unpunished.
Proverbs 16:18-19
New Revised Standard Version Updated Edition
18 Pride goes before destruction
and a haughty spirit before a fall.(A)
19 It is better to be of a lowly spirit among the poor
than to divide the spoil with the proud.
Proverbs 16:18-19
Evangelical Heritage Version
18 Pride goes before destruction,
and a haughty spirit precedes a fall.
19 Better to share a humble spirit with the oppressed
than to share stolen goods with the haughty.
Proverbs 18:12
New Revised Standard Version Updated Edition
12 Before destruction one’s heart is haughty,
but humility goes before honor.(A)
Proverbs 18:12
Evangelical Heritage Version
12 Before destruction a man’s heart is proud,
but humility comes before honor.
Proverbs 19:10
New Revised Standard Version Updated Edition
10 It is not fitting for a fool to live in luxury,
much less for a slave to rule over princes.(A)
Proverbs 19:10
Evangelical Heritage Version
10 A life of luxury is not appropriate for a fool.
How much less appropriate for a slave to rule over princes.
Proverbs 20:9
New Revised Standard Version Updated Edition
9 Who can say, “I have made my heart clean;
I am pure from my sin”?(A)
Proverbs 20:9
Evangelical Heritage Version
9 Who can say, “I have purified my heart.
I am cleansed from my sinfulness”?
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
The Holy Bible, Evangelical Heritage Version®, EHV®, © 2019 Wartburg Project, Inc. All rights reserved.