Proverbs 3:32
Revised Standard Version
32 for the perverse man is an abomination to the Lord,
but the upright are in his confidence.
Proverbs 3:32
American Standard Version
32 For the perverse is an abomination to Jehovah;
But his [a]friendship is with the upright.
Notas al pie
- Proverbs 3:32 Or, counsel
Proverbs 11:30
Revised Standard Version
30 The fruit of the righteous is a tree of life,
but lawlessness[a] takes away lives.
Notas al pie
- Proverbs 11:30 Cn Compare Gk Syr: Heb a wise man
Proverbs 11:30
American Standard Version
30 The fruit of the righteous is a tree of life;
And he that is wise winneth souls.
Proverbs 12:26
Revised Standard Version
26 A righteous man turns away from evil,[a]
but the way of the wicked leads them astray.
Notas al pie
- Proverbs 12:26 Cn: The meaning of the Hebrew is uncertain
Proverbs 12:26
American Standard Version
26 The righteous is a guide to his neighbor;
But the way of the wicked causeth them to err.
Proverbs 14:20
Revised Standard Version
20 The poor is disliked even by his neighbor,
but the rich has many friends.
Proverbs 14:20
American Standard Version
20 The poor is hated even of his own neighbor;
But the rich hath many friends.
Proverbs 16:28
Revised Standard Version
28 A perverse man spreads strife,
and a whisperer separates close friends.
Proverbs 16:28
American Standard Version
28 A perverse man scattereth abroad strife;
And a whisperer [a]separateth chief friends.
Notas al pie
- Proverbs 16:28 Or, alienateth his friend
Proverbs 17:9
Revised Standard Version
9 He who forgives an offense seeks love,
but he who repeats a matter alienates a friend.
Proverbs 17:9
American Standard Version
9 He that covereth a transgression seeketh love;
But he that harpeth on a matter separateth chief friends.
Proverbs 17:17
Revised Standard Version
17 A friend loves at all times,
and a brother is born for adversity.
Proverbs 17:17
American Standard Version
17 A friend loveth at all times;
And [a]a brother is born for adversity.
Notas al pie
- Proverbs 17:17 Or, is born as a brother
Proverbs 18:19
Revised Standard Version
19 A brother helped is like a strong city,[a]
but quarreling is like the bars of a castle.
Notas al pie
- Proverbs 18:19 Gk Syr Vg Tg: The meaning of the Hebrew is uncertain
Proverbs 18:19
American Standard Version
19 A brother [a]offended is harder to be won than a strong city;
And such contentions are like the bars of a castle.
Notas al pie
- Proverbs 18:19 Or, injured
Proverbs 18:24
Revised Standard Version
24 There are[a] friends who pretend to be friends,[b]
but there is a friend who sticks closer than a brother.
Notas al pie
- Proverbs 18:24 Syr Tg: Heb A man of
- Proverbs 18:24 Cn Compare Syr Vg Tg: Heb to be broken
Proverbs 18:24
American Standard Version
24 [a]He that maketh many friends doeth it to his own destruction;
But there is a [b]friend that sticketh closer than a brother.
Notas al pie
- Proverbs 18:24 Hebrew A man of friends.
- Proverbs 18:24 Hebrew lover.
Proverbs 19:4
Revised Standard Version
4 Wealth brings many new friends,
but a poor man is deserted by his friend.
Proverbs 19:4
American Standard Version
4 Wealth addeth many friends;
But [a]the poor is separated from his friend.
Notas al pie
- Proverbs 19:4 Or, the friend of the poor separateth himself from him
Proverbs 19:6-7
Revised Standard Version
6 Many seek the favor of a generous man,
and every one is a friend to a man who gives gifts.
7 All a poor man’s brothers hate him;
how much more do his friends go far from him!
He pursues them with words, but does not have them.[a]
Notas al pie
- Proverbs 19:7 Heb uncertain
Proverbs 19:6-7
American Standard Version
6 Many will entreat the favor of [a]the liberal man;
And every man is a friend to him that giveth gifts.
7 All the brethren of the poor do hate him:
How much more do his friends go far from him!
[b]He pursueth them with words, but they are gone.
Notas al pie
- Proverbs 19:6 Or, a prince
- Proverbs 19:7 Or, He pursueth after words, which are nought
Proverbs 20:6
Revised Standard Version
6 Many a man proclaims his own loyalty,
but a faithful man who can find?
Proverbs 20:6
American Standard Version
6 [a]Most men will proclaim every one his own kindness;
But a faithful man who can find?
Notas al pie
- Proverbs 20:6 Or, Many a man will meet one that is kind to him
Revised Standard Version of the Bible, copyright © 1946, 1952, and 1971 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?)