Proverbs 3:31-33
New Living Translation
31 Don’t envy violent people
or copy their ways.
32 Such wicked people are detestable to the Lord,
but he offers his friendship to the godly.
33 The Lord curses the house of the wicked,
but he blesses the home of the upright.
Proverbs 3:31-33
International Standard Version
31 Do not envy a violent man,
and do not emulate his lifestyle.[a]
32 Indeed, a perverse man is utterly disgusting[b] to the Lord,
but he takes the upright into his confidence.[c]
33 The Lord’s curse is on the house of the wicked,
but he blesses the dwelling of the righteous.
Notas al pie
- Proverbs 3:31 Lit. ways
- Proverbs 3:32 Lit. an abomination
- Proverbs 3:32 Lit. but his secret counsel is with the upright
Proverbs 4:14-19
New Living Translation
14 Don’t do as the wicked do,
and don’t follow the path of evildoers.
15 Don’t even think about it; don’t go that way.
Turn away and keep moving.
16 For evil people can’t sleep until they’ve done their evil deed for the day.
They can’t rest until they’ve caused someone to stumble.
17 They eat the food of wickedness
and drink the wine of violence!
18 The way of the righteous is like the first gleam of dawn,
which shines ever brighter until the full light of day.
19 But the way of the wicked is like total darkness.
They have no idea what they are stumbling over.
Proverbs 4:14-19
International Standard Version
Avoiding the Ways of the Wicked
14 Do not enter the path of the wicked,
or go along the way of evil men.
15 Avoid it! Don’t travel on it!
Turn away from it, and pass on by.
16 For they cannot sleep unless they are doing evil,
and they are robbed of their sleep unless they cause someone to stumble.
17 For they eat the bread of wickedness,
and they drink the wine of violence.
18 The path of the righteous is like the light of dawn
that grows brighter until the full light of day.
19 But the way of the wicked is like deep darkness,
and they do not know what they are stumbling over.
Proverbs 5:22-23
New Living Translation
22 An evil man is held captive by his own sins;
they are ropes that catch and hold him.
23 He will die for lack of self-control;
he will be lost because of his great foolishness.
Proverbs 5:22-23
International Standard Version
22 The wicked person’s iniquities will capture him,
and he will be held with the cords of his sin.
23 He will die for lack of discipline,
and he goes astray because of his great folly.
Proverbs 6:12-15
New Living Translation
12 What are worthless and wicked people like?
They are constant liars,
13 signaling their deceit with a wink of the eye,
a nudge of the foot, or the wiggle of fingers.
14 Their perverted hearts plot evil,
and they constantly stir up trouble.
15 But they will be destroyed suddenly,
broken in an instant beyond all hope of healing.
Proverbs 6:12-15
International Standard Version
The Folly of Causing Strife
12 A worthless man, a wicked man,
goes around with devious speech,
13 winking with his eyes, making signs[a] with[b] his feet,
pointing with his fingers,
14 planning evil with a perverse mind,[c]
continually stirring up discord.
15 Therefore, disaster will overtake him suddenly.
He will be broken in an instant,
and he will never recover.
Notas al pie
- Proverbs 6:13 Lit. scraping
- Proverbs 6:13 The Heb. lacks with
- Proverbs 6:14 Or heart
Proverbs 10:6-7
New Living Translation
6 The godly are showered with blessings;
the words of the wicked conceal violent intentions.
7 We have happy memories of the godly,
but the name of a wicked person rots away.
Proverbs 10:6-7
International Standard Version
The Righteous and Wicked Compared
6 Blessings come[a] upon the head of the righteous,
but the words[b] of the wicked conceal violence.
7 The reputation[c] of the righteous leads to blessing,
but the name of the wicked will rot.
Notas al pie
- Proverbs 10:6 The Heb. lacks come
- Proverbs 10:6 Lit. mouth
- Proverbs 10:7 Lit. memorial
Proverbs 10:24-30
New Living Translation
24 The fears of the wicked will be fulfilled;
the hopes of the godly will be granted.
25 When the storms of life come, the wicked are whirled away,
but the godly have a lasting foundation.
26 Lazy people irritate their employers,
like vinegar to the teeth or smoke in the eyes.
27 Fear of the Lord lengthens one’s life,
but the years of the wicked are cut short.
28 The hopes of the godly result in happiness,
but the expectations of the wicked come to nothing.
29 The way of the Lord is a stronghold to those with integrity,
but it destroys the wicked.
30 The godly will never be disturbed,
but the wicked will be removed from the land.
Proverbs 10:24-30
International Standard Version
24 What the wicked fears will come about,
but the longing of the righteous will be granted.
25 When the storm ends, the wicked vanish,[a]
but the righteous person is forever firm.
26 As vinegar is to the mouth[b] and smoke to the eyes,
so is the lazy person to those who send him.
27 Fearing the Lord prolongs life,
but the wicked will not live long.
28 What the righteous hope for brings joy,
but the expectation of the wicked dies.
29 To the upright, the way of the Lord is a place of safety,
but it’s a place of ruin to those who practice evil.
30 The righteous will never be overthrown,
but the wicked will never inhabit the land.
Notas al pie
- Proverbs 10:25 Lit. wicked are no more
- Proverbs 10:26 Lit. teeth
Proverbs 11:10-11
New Living Translation
10 The whole city celebrates when the godly succeed;
they shout for joy when the wicked die.
11 Upright citizens are good for a city and make it prosper,
but the talk of the wicked tears it apart.
Proverbs 11:10-11
International Standard Version
10 The city rejoices when the righteous prosper,
and when the wicked perish there is jubilation.
11 Through the blessing of the righteous a city is built up,
but what the wicked say tears it down.
Proverbs 12:5-7
New Living Translation
5 The plans of the godly are just;
the advice of the wicked is treacherous.
6 The words of the wicked are like a murderous ambush,
but the words of the godly save lives.
7 The wicked die and disappear,
but the family of the godly stands firm.
Proverbs 12:5-7
International Standard Version
5 The plans of the righteous are just,
but the advice of the wicked is deceitful.
6 The words of the wicked lead to[a] bloodshed,
but the speech of the upright delivers them.
7 After they’re overthrown, the wicked won’t be found,
but the house of the righteous stands firm.
Notas al pie
- Proverbs 12:6 Lit. wicked lie in wait for
Proverbs 12:10
New Living Translation
10 The godly care for their animals,
but the wicked are always cruel.
Proverbs 12:10
International Standard Version
10 The righteous person looks out for the welfare of his livestock,
but even[a] the compassion of the wicked is cruel.
Notas al pie
- Proverbs 12:10 The Heb. lacks even
Proverbs 17:23
New Living Translation
23 The wicked take secret bribes
to pervert the course of justice.
Proverbs 17:23
International Standard Version
23 The wicked man takes a bribe in secret
in order to pervert the course of justice.
Proverbs 21:7
New Living Translation
7 The violence of the wicked sweeps them away,
because they refuse to do what is just.
Proverbs 21:7
International Standard Version
7 Devastation caused by the wicked will drag them away
because they refuse to do what is just.
Proverbs 21:29
New Living Translation
29 The wicked bluff their way through,
but the virtuous think before they act.
Proverbs 21:29
International Standard Version
29 The wicked man puts up a bold appearance,
but the upright thinks about what he is doing.[a]
Notas al pie
- Proverbs 21:29 Lit. about his ways
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Copyright © 1995-2014 by ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission of Davidson Press, LLC.
