Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

27 Don’t withhold good from those to whom it is due,
    when it is in the power of your hand to do it.
28 Don’t say to your neighbor, “Go, and come again;
    tomorrow I will give it to you,”
    when you have it by you.

Read full chapter

27 Do not withhold good from its owner[a]
    when it is in the power of your hand to do.
28 Do not say to your neighbor,
    “Go and return and tomorrow I will give it,”
    when it is with you.[b]

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 3:27 Or “lord”
  2. Proverbs 3:28 Literally “and there is with you”

24 There is one who scatters, and increases yet more.
    There is one who withholds more than is appropriate, but gains poverty.
25 The liberal soul shall be made fat.
    He who waters shall be watered also himself.
26 People curse someone who withholds grain,
    but blessing will be on the head of him who sells it.

Read full chapter

24 There is one who gives yet grows richer,[a]
    but he who withholds what is right[b] only finds need.
25 A person of blessing will be enriched,
    and he who gives water also will be refreshed.
26 He who withholds grain, the people curse him,
    but a blessing is for the head of him who sells.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 11:24 Literally “adding more”
  2. Proverbs 11:24 Literally “from what is right”

22 A good man leaves an inheritance to his children’s children,
    but the wealth of the sinner is stored for the righteous.

Read full chapter

22 He who is good will leave an inheritance to his grandchildren,[a]
    and stored up for the righteous is the wealth of a sinner.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 13:22 Literally “sons of sons”

21 He who despises his neighbor sins,
    but he who has pity on the poor is blessed.

Read full chapter

21 He who despises his neighbor is a sinner,
    but he who has mercy on the poor blesses him.

Read full chapter

16 A man’s gift makes room for him,
    and brings him before great men.

Read full chapter

16 The gift of a person will open doors for him,
    and before the great, it gives him access.

Read full chapter

17 He who has pity on the poor lends to Yahweh;
    he will reward him.

Read full chapter

17 He who lends to Yahweh is he who is kind to the poor,
    and his benefits he will repay to him.

Read full chapter

13 Whoever stops his ears at the cry of the poor,
    he will also cry out, but shall not be heard.

Read full chapter

13 He who closes his ear from the cry of the poor,
    he also will cry out and not be heard.

Read full chapter

He who has a generous eye will be blessed;
    for he shares his food with the poor.

Read full chapter

He who is generous[a] will be blessed,
    for he gives to the poor from his own bread.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 22:9 Literally “the generous of eye”

14 As clouds and wind without rain,
    so is he who boasts of gifts deceptively.

Read full chapter

14 Like clouds and wind when there is no rain,
    so too is a man who boasts in a gift of deception.

Read full chapter

27 One who gives to the poor has no lack;
    but one who closes his eyes will have many curses.

Read full chapter

27 For he who gives to the poor, there is no lacking,
    but for he[a] who turns his eyes, there are many curses.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 28:27 Hebrew “those”