Proverbs 3:25-26
New Revised Standard Version Updated Edition
25 Then you will not be afraid of sudden panic
or of the storm that strikes the wicked,(A)
26 for the Lord will be your confidence
and will keep your foot from being caught.
Proverbs 3:25-26
Evangelical Heritage Version
25 Do not be afraid of sudden terror,
nor of the destruction of the wicked when it comes,
26 because the Lord will be your confidence.
He will keep your foot from being caught.
Proverbs 3:33
New Revised Standard Version Updated Edition
33 The Lord’s curse is on the house of the wicked,
but he blesses the abode of the righteous.(A)
Proverbs 3:33
Evangelical Heritage Version
33 The Lord’s curse rests on the house of the wicked,
but he blesses the home of the righteous.
Proverbs 6:16-19
New Revised Standard Version Updated Edition
16 There are six things that the Lord hates,
seven that are an abomination to him:
17 haughty eyes, a lying tongue,
and hands that shed innocent blood,(A)
18 a heart that devises wicked plans,
feet that hurry to run to evil,(B)
19 a lying witness who testifies falsely,
and one who sows discord in a family.(C)
Proverbs 6:16-19
Evangelical Heritage Version
Things That Are Disgusting to the Lord
16 These are six things the Lord hates,
seven things that really disgust him:
17 arrogant eyes, a lying tongue,
hands that shed innocent blood,
18 a heart that devises wicked plans,
feet that run quickly to do evil,
19 a false witness who breathes lies,
and a person who spreads conflict between brothers.
Proverbs 10:3
New Revised Standard Version Updated Edition
3 The Lord does not let the righteous go hungry,
but he thwarts the craving of the wicked.(A)
Proverbs 10:3
Evangelical Heritage Version
3 The Lord will not allow the righteous to starve,
but he frustrates the greed of the wicked.
Proverbs 10:6-7
New Revised Standard Version Updated Edition
6 Blessings are on the head of the righteous,
but the mouth of the wicked conceals violence.(A)
7 The memory of the righteous is a blessing,
but the name of the wicked will rot.(B)
Proverbs 10:6-7
Evangelical Heritage Version
Wise Words and Wise Ways
6 Blessings crown the head of a righteous person,
but violence covers the mouth of the wicked.[a]
7 To remember a righteous person is a blessing,
but the name of the wicked will rot.
Notas al pie
- Proverbs 10:6 Or the mouth of the wicked conceals violence
Proverbs 10:16
New Revised Standard Version Updated Edition
16 The wage of the righteous leads to life,
the gain of the wicked to sin.
Proverbs 10:16
Evangelical Heritage Version
16 The work of a righteous person leads to life.
The income of a wicked person leads to sin.
Proverbs 10:24-25
New Revised Standard Version Updated Edition
24 What the wicked dread will come upon them,
but the desire of the righteous will be granted.(A)
25 When the tempest passes, the wicked are no more,
but the righteous are established forever.(B)
Proverbs 10:24-25
Evangelical Heritage Version
Contrasts Between the Righteous and the Wicked
24 What the wicked person dreads will come upon him,
but the Lord will grant what the righteous desire.
25 When the storm has passed, the wicked person is no more,
but the righteous person has an everlasting foundation.
Proverbs 10:28-30
New Revised Standard Version Updated Edition
28 The hope of the righteous ends in gladness,
but the expectation of the wicked comes to nothing.
29 The way of the Lord is a stronghold for the upright
but destruction for evildoers.(A)
30 The righteous will never totter,
but the wicked will not remain on the earth.(B)
Proverbs 10:28-30
Evangelical Heritage Version
28 The confident hope of the righteous is joy,
but the ambitions of the wicked will perish.
29 The way of the Lord is a fortress for a person who has integrity,
but it brings destruction for evildoers.
30 A righteous person will never be toppled,[a]
but wicked people will not dwell on earth.
Notas al pie
- Proverbs 10:30 Or knocked off his foundation
Proverbs 11:3
New Revised Standard Version Updated Edition
3 The integrity of the upright guides them,
but the crookedness of the treacherous destroys them.(A)
Proverbs 11:3
Evangelical Heritage Version
3 The integrity of the upright guides them,
but the dishonesty of the treacherous destroys them.
Proverbs 11:5-10
New Revised Standard Version Updated Edition
5 The righteousness of the blameless keeps their ways straight,
but the wicked fall by their own wickedness.
6 The righteousness of the upright saves them,
but the treacherous are taken captive by their schemes.(A)
7 When the wicked die, hope perishes,
and the expectation of strength comes to nothing.(B)
8 The righteous are delivered from trouble,
and the wicked come into it instead.(C)
9 With their mouths the godless would destroy their neighbors,
but by knowledge the righteous are delivered.
10 When it goes well with the righteous, the city rejoices,
and when the wicked perish, there is jubilation.(D)
Proverbs 11:5-10
Evangelical Heritage Version
5 The righteousness of honest people makes their way smooth,
but because of his wickedness a wicked person falls.
6 The righteousness of upright people rescues them,
but treacherous people are trapped by their own desire.
7 At the death of a wicked man, his hope will perish,
and his confidence in his strength[a] perishes.
8 A righteous person is rescued from trouble,
and a wicked person takes his place.
9 With his mouth the godless person destroys his neighbor,
but righteous people are rescued by knowledge.
10 When the righteous prosper, a city rejoices,
and when the wicked perish, there is a shout of joy.
Notas al pie
- Proverbs 11:7 Or wealth
Proverbs 11:18-21
New Revised Standard Version Updated Edition
18 The wicked earn no real gain,
but those who sow righteousness get a true reward.(A)
19 Whoever is steadfast in righteousness will live,
but whoever pursues evil will die.
20 Crooked minds are an abomination to the Lord,
but those of blameless ways are his delight.(B)
21 Be assured, the wicked will not go unpunished,
but those who are righteous will escape.(C)
Proverbs 11:18-21
Evangelical Heritage Version
18 A wicked person earns deceptive wages,
but one who sows righteousness reaps a true reward.
19 Just as righteousness leads to life,
pursuing evil leads to death.
20 Perverted hearts are disgusting to the Lord,
but his favor rests on those whose way has integrity.
21 Be sure of this: An evil person will not go unpunished,
but the children of the righteous will escape.
Proverbs 11:23
New Revised Standard Version Updated Edition
23 The desire of the righteous ends only in good,
the expectation of the wicked in wrath.
Proverbs 11:23
Evangelical Heritage Version
23 The desire of the righteous leads only to good.
The hope of the wicked leads to fury.
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
The Holy Bible, Evangelical Heritage Version®, EHV®, © 2019 Wartburg Project, Inc. All rights reserved.