Proverbs 3:21-26
New Revised Standard Version Updated Edition
The True Security
21 My child, do not let these escape from your sight:
keep sound wisdom and prudence,
22 and they will be life for your soul
and adornment for your neck.(A)
23 Then you will walk on your way securely,
and your foot will not stumble.(B)
24 If you sit down,[a] you will not be afraid;
when you lie down, your sleep will be sweet.
25 Then you will not be afraid of sudden panic
or of the storm that strikes the wicked,(C)
26 for the Lord will be your confidence
and will keep your foot from being caught.
Footnotes
- 3.24 Gk: Heb lie down
Proverbs 3:21-26
New Living Translation
21 My child, don’t lose sight of common sense and discernment.
Hang on to them,
22 for they will refresh your soul.
They are like jewels on a necklace.
23 They keep you safe on your way,
and your feet will not stumble.
24 You can go to bed without fear;
you will lie down and sleep soundly.
25 You need not be afraid of sudden disaster
or the destruction that comes upon the wicked,
26 for the Lord is your security.
He will keep your foot from being caught in a trap.
Proverbs 11:6
New Revised Standard Version Updated Edition
6 The righteousness of the upright saves them,
but the treacherous are taken captive by their schemes.(A)
Proverbs 11:6
New Living Translation
6 The godliness of good people rescues them;
the ambition of treacherous people traps them.
Proverbs 11:8
New Revised Standard Version Updated Edition
8 The righteous are delivered from trouble,
and the wicked come into it instead.(A)
Proverbs 11:8
New Living Translation
8 The godly are rescued from trouble,
and it falls on the wicked instead.
Proverbs 11:15
New Revised Standard Version Updated Edition
15 To guarantee loans for a stranger brings trouble,
but there is safety in refusing to do so.
Proverbs 11:15
New Living Translation
15 There’s danger in putting up security for a stranger’s debt;
it’s safer not to guarantee another person’s debt.
Proverbs 12:6-7
New Revised Standard Version Updated Edition
6 The words of the wicked are a deadly ambush,
but the speech of the upright delivers them.(A)
7 The wicked are overthrown and are no more,
but the house of the righteous will stand.(B)
Proverbs 12:6-7
New Living Translation
6 The words of the wicked are like a murderous ambush,
but the words of the godly save lives.
7 The wicked die and disappear,
but the family of the godly stands firm.
Proverbs 12:13
New Revised Standard Version Updated Edition
13 The evil are ensnared by the transgression of their lips,
but the righteous escape from trouble.(A)
Proverbs 12:13
New Living Translation
13 The wicked are trapped by their own words,
but the godly escape such trouble.
Proverbs 12:21
New Revised Standard Version Updated Edition
21 No harm happens to the righteous,
but the wicked are filled with trouble.(A)
Proverbs 12:21
New Living Translation
21 No harm comes to the godly,
but the wicked have their fill of trouble.
Proverbs 13:3
New Revised Standard Version Updated Edition
3 Those who guard their mouths preserve their lives;
those who open wide their lips come to ruin.(A)
Proverbs 13:3
New Living Translation
3 Those who control their tongue will have a long life;
opening your mouth can ruin everything.
Proverbs 13:14
New Revised Standard Version Updated Edition
14 The teaching of the wise is a fountain of life,
so that one may avoid the snares of death.(A)
Proverbs 13:14
New Living Translation
14 The instruction of the wise is like a life-giving fountain;
those who accept it avoid the snares of death.
Proverbs 15:24
New Revised Standard Version Updated Edition
24 For the wise the path of life leads upward,
in order to avoid Sheol below.(A)
Proverbs 15:24
New Living Translation
24 The path of life leads upward for the wise;
they leave the grave[a] behind.
Footnotes
- 15:24 Hebrew Sheol.
Proverbs 15:27
New Revised Standard Version Updated Edition
27 Those greedy for unjust gain make trouble for their households,
but those who hate bribes will live.(A)
Proverbs 15:27
New Living Translation
27 Greed brings grief to the whole family,
but those who hate bribes will live.
Proverbs 19:16
New Revised Standard Version Updated Edition
16 Those who keep the commandment will live;
those who are heedless of their ways will die.(A)
Proverbs 19:16
New Living Translation
16 Keep the commandments and keep your life;
despising them leads to death.
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
