Proverbs 3:11-12
Revised Standard Version
11 My son, do not despise the Lord’s discipline
or be weary of his reproof,
12 for the Lord reproves him whom he loves,
as a father the son in whom he delights.
Proverbs 3:11-12
American Standard Version
11 My son, despise not the [a]chastening of Jehovah;
Neither be weary of his reproof:
12 For whom Jehovah loveth he reproveth,
Even as a father the son in whom he delighteth.
Notas al pie
- Proverbs 3:11 Or, instruction
Proverbs 10:17
Revised Standard Version
17 He who heeds instruction is on the path to life,
but he who rejects reproof goes astray.
Proverbs 10:17
American Standard Version
Notas al pie
- Proverbs 10:17 Or, is a way
- Proverbs 10:17 Or, instruction
- Proverbs 10:17 Or, causeth to err
Proverbs 12:1
Revised Standard Version
12 Whoever loves discipline loves knowledge,
but he who hates reproof is stupid.
Proverbs 12:1
American Standard Version
12 Whoso loveth [a]correction loveth knowledge;
But he that hateth reproof is brutish.
Notas al pie
- Proverbs 12:1 Or, instruction
Proverbs 13:18
Revised Standard Version
18 Poverty and disgrace come to him who ignores instruction,
but he who heeds reproof is honored.
Proverbs 13:18
American Standard Version
18 Poverty and shame shall be to him that refuseth [a]correction;
But he that regardeth reproof shall be honored.
Notas al pie
- Proverbs 13:18 Or, instruction
Proverbs 13:24
Revised Standard Version
24 He who spares the rod hates his son,
but he who loves him is diligent to discipline him.
Proverbs 13:24
American Standard Version
24 He that spareth his rod hateth his son;
But he that loveth him chasteneth him [a]betimes.
Notas al pie
- Proverbs 13:24 Or, diligently
Proverbs 15:5
Revised Standard Version
5 A fool despises his father’s instruction,
but he who heeds admonition is prudent.
Proverbs 15:5
American Standard Version
Notas al pie
- Proverbs 15:5 Or, instruction
- Proverbs 15:5 Or, dealeth prudently
Proverbs 15:10
Revised Standard Version
10 There is severe discipline for him who forsakes the way;
he who hates reproof will die.
Proverbs 15:10
American Standard Version
10 There is grievous correction for him that forsaketh the way;
And he that hateth reproof shall die.
Proverbs 15:12
Revised Standard Version
12 A scoffer does not like to be reproved;
he will not go to the wise.
Proverbs 15:12
American Standard Version
12 A scoffer loveth not to be reproved;
He will not go unto the wise.
Proverbs 15:32
Revised Standard Version
32 He who ignores instruction despises himself,
but he who heeds admonition gains understanding.
Proverbs 15:32
American Standard Version
32 He that refuseth [a]correction despiseth his own soul;
But he that hearkeneth to reproof getteth [b]understanding.
Notas al pie
- Proverbs 15:32 Or, instruction
- Proverbs 15:32 Hebrew heart.
Proverbs 19:18
Revised Standard Version
18 Discipline your son while there is hope;
do not set your heart on his destruction.
Proverbs 19:18
American Standard Version
18 Chasten thy son, seeing there is hope;
And set not thy heart on [a]his destruction.
Notas al pie
- Proverbs 19:18 Hebrew causing him to die.
Proverbs 20:30
Revised Standard Version
30 Blows that wound cleanse away evil;
strokes make clean the innermost parts.
Proverbs 20:30
American Standard Version
30 Stripes that wound cleanse away evil;
And strokes reach the innermost parts.
Proverbs 22:6
Revised Standard Version
6 Train up a child in the way he should go,
and when he is old he will not depart from it.
Proverbs 22:6
American Standard Version
6 Train up a child [a]in the way he should go,
And even when he is old he will not depart from it.
Notas al pie
- Proverbs 22:6 Hebrew according to his way.
Revised Standard Version of the Bible, copyright © 1946, 1952, and 1971 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?)