Proverbs 31:6-8
Common English Bible
6 Give strong drink to those who are perishing
and wine to those whose hearts are bitter.
7 Let them drink and forget their poverty
and no longer remember their toil.
8 Speak out on behalf of the voiceless,
and for the rights of all who are vulnerable.[a]
Footnotes
- Proverbs 31:8 Or all children who are passing away
Proverbs 31:6-8
New International Version
6 Let beer be for those who are perishing,
wine(A) for those who are in anguish!
7 Let them drink(B) and forget their poverty
and remember their misery no more.
8 Speak(C) up for those who cannot speak for themselves,
for the rights of all who are destitute.
Proverbs 31:6-8
New King James Version
6 (A)Give strong drink to him who is perishing,
And wine to those who are bitter of heart.
7 Let him drink and forget his poverty,
And remember his misery no more.
Footnotes
- Proverbs 31:8 Lit. sons of passing away
箴 言 31:6-8
Chinese Union Version (Traditional)
6 可 以 把 濃 酒 給 將 亡 的 人 喝 , 把 清 酒 給 苦 心 的 人 喝 ,
7 讓 他 喝 了 , 就 忘 記 他 的 貧 窮 , 不 再 記 念 他 的 苦 楚 。
8 你 當 為 啞 巴 ( 或 譯 : 不 能 自 辯 的 ) 開 口 , 為 一 切 孤 獨 的 伸 冤 。
Read full chapterCopyright © 2011 by Common English Bible
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.

