⁵ Alles wat God heeft gezegd, is waar.
Hij is een beschermend schild voor de mensen die op Hem vertrouwen.
⁶ Verander niets aan zijn woorden,
want anders zal Hij je bestraffen en de mensen zullen zien dat je hebt gelogen.

⁷ Ik vraag maar twee dingen van U.
Geef mij die alstublieft, voordat ik sterf:
⁸ Help me om nooit oneerlijk te zijn en nooit te liegen.
Maak mij niet arm en ook niet rijk.
Geef me gewoon alle dagen genoeg te eten.
⁹ Want als ik veel heb,
zou ik misschien gaan denken dat ik U niet nodig heb.
Ik zou misschien gaan zeggen: "De Heer, wie is dat?"
En als ik arm zou zijn, zou ik misschien gaan stelen.
Dan zou ik mijn God te schande maken.

¹⁰ Zeg over een knecht geen slechte dingen tegen zijn heer.
Want zijn heer zou je erom vervloeken en het zou slecht met je aflopen.

¹¹ Er zijn mensen die hun vader vervloeken
en niets goeds over hun moeder zeggen.
¹² Er zijn mensen die vinden dat ze niets verkeerds doen
maar die in werkelijkheid veel kwaad doen.
¹³ Er zijn mensen die trots met hun neus in de lucht lopen
en op alle andere mensen neerkijken.
¹⁴ Er zijn mensen met tanden zo scherp als zwaarden,
zo scherp als messen.
Daarmee verslinden ze de arme mensen in het land.
Niemand is voor hen veilig.

¹⁵ Een uitzuiger kent maar twee woorden.
Het ene woord is: "Geef!" Het andere is: "Geef!"
En er zijn drie, nee, vier dingen die nooit genoeg hebben:
¹⁶ het dodenrijk,
een vrouw die geen kinderen kan krijgen,^[a]
de aarde die steeds opnieuw water nodig heeft
en het vuur dat nooit zegt: "Het is genoeg!" Alle vier roepen ze: "Geef!"

¹⁷ De ogen van iemand die zijn vader uitlacht
en zijn moeder niet gehoorzaamt,
zullen door de raven worden uitgepikt
of door de gieren aan hun jongen worden gevoerd.

¹⁸ Deze drie, nee, deze vier dingen kan ik niet begrijpen:
¹⁹ hoe een adelaar de weg vindt langs de hemel,
hoe een slang de weg vindt over de rotsen,
hoe een schip de weg vindt op volle zee
en hoe een jongen de weg vindt naar het hart van een meisje.

²⁰ Een ontrouwe vrouw die met een andere man naar bed is geweest,
ziet daar zelf niets bijzonders in.
Voor haar is het net zo gewoon als het afvegen van haar mond na het eten.
Ze zegt: "Ik heb toch niets verkeerds gedaan?"

²¹ Er zijn drie, nee, vier dingen die de aarde niet kan verdragen,
vier dingen die niet mogen bestaan:
²² een slaaf die koning wordt,
een nietsnut die toch genoeg te eten heeft,
²³ een onvriendelijke vrouw die toch een man vindt die met haar wil trouwen,
en een slavin die erft van haar meesteres.

²⁴ Deze vier dieren zijn de kleinste op de aarde,
maar zijn wel heel erg wijs:
²⁵ De mieren – een groot volk van diertjes zonder kracht,
maar toch verzamelen ze in de zomer eten voor de hele winter.
²⁶ De klipdassen – een volk zonder macht,
maar toch maken ze hun holen in de rotsen.
²⁷ De sprinkhanen – ze hebben geen koning,
maar toch trekken ze als één groot leger op.
²⁸ De spinnen – ze grijpen met hun poten,
maar toch wonen ze in de paleizen van koningen.

²⁹ Deze drie, nee, deze vier lopen heel statig en deftig:
³⁰ een leeuw, de koning van de dieren
die voor niets of niemand bang is,
³¹ een windhond met sterke flanken, een bok,
en een koning die onoverwinnelijk is.

³² Als je zo dom bent geweest om over jezelf op te scheppen,
of als je kwaad van plan bent,
houd je hand dan op je mond en zwijg!

³³ Als je melk slaat, ontstaat er boter.
Als je iemand op zijn neus slaat, komt er bloed.
En als je in woede een man slaat, ontstaat er een gevecht.