“Two things I ask of you, Lord;
    do not refuse me before I die:
Keep falsehood and lies far from me;
    give me neither poverty nor riches,
    but give me only my daily bread.(A)
Otherwise, I may have too much and disown(B) you
    and say, ‘Who is the Lord?’(C)
Or I may become poor and steal,
    and so dishonor the name of my God.(D)

Read full chapter

Two things have I required of thee; deny me them not before I die:

Remove far from me vanity and lies: give me neither poverty nor riches; feed me with food convenient for me:

Lest I be full, and deny thee, and say, Who is the Lord? or lest I be poor, and steal, and take the name of my God in vain.

Read full chapter

Two things I request of You
(Deprive me not before I die):
Remove falsehood and lies far from me;
Give me neither poverty nor riches—
(A)Feed me with the food allotted to me;
(B)Lest I be full and deny You,
And say, “Who is the Lord?”
Or lest I be poor and steal,
And profane the name of my God.

Read full chapter

Two things I ask of you;
    deny them not to me (A)before I die:
Remove far from me falsehood and lying;
    give me neither poverty nor riches;
    feed me with the food that is (B)needful for me,
lest I be (C)full and (D)deny you
    and say, (E)“Who is the Lord?”
or lest I be poor and steal
    (F)and profane the name of my God.

Read full chapter

Two things I have asked of You;
Do not refuse me before I die:
Keep deception and [a]lies far from me,
Give me neither poverty nor riches;
Feed me with the (A)food that is my portion,
So that I will not be (B)full and deny (C)You and say, “Who is the Lord?”
And that I will not become (D)impoverished and steal,
And (E)profane the name of my God.

Read full chapter

Footnotes

  1. Proverbs 30:8 Lit words of falsehood