Passage Resources Hebrew/Greek Your Content
Previous Next
Add parallel Print Page Options Listen to Proverbe 3:28-30
Close NTLR

Proverbe 3:28-30
Nouă Traducere În Limba Română

28 Nu spune semenului tău, „Vino mai târziu!
    Îţi voi da mâine!“
        când poţi să-i dai acum.

29 Nu unelti împotriva semenului tău
    care trăieşte încrezător lângă tine.
30 Nu te certa cu un om fără motiv,
    dacă nu ţi-a făcut nimic rău.

Read full chapter
Listen to Proverbs 3:28-30
Close NIV

Proverbs 3:28-30
New International Version

28 Do not say to your neighbor,
    “Come back tomorrow and I’ll give it to you”—
    when you already have it with you.(A)
29 Do not plot harm against your neighbor,
    who lives trustfully near you.(B)
30 Do not accuse anyone for no reason—
    when they have done you no harm.

Read full chapter
Listen to Proverbs 3:28-30
Close KJV

Proverbs 3:28-30
King James Version

28 Say not unto thy neighbour, Go, and come again, and to morrow I will give; when thou hast it by thee.

29 Devise not evil against thy neighbour, seeing he dwelleth securely by thee.

30 Strive not with a man without cause, if he have done thee no harm.

Read full chapter
Next
Proverbe 2
Proverbe 4
Next
dropdown
Nouă Traducere În Limba Română (NTLR)

Nouă Traducere În Limba Română (Holy Bible, New Romanian Translation) Copyright © 2006 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

New International Version (NIV)

Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.

NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.

July Summer Surge

More on the NIV

King James Version (KJV)

Public Domain