Proverbs 3:25-26
The Message
Never Walk Away
21-26 Dear friend, guard Clear Thinking and Common Sense with your life;
don’t for a minute lose sight of them.
They’ll keep your soul alive and well,
they’ll keep you fit and attractive.
You’ll travel safely,
you’ll neither tire nor trip.
You’ll take afternoon naps without a worry,
you’ll enjoy a good night’s sleep.
No need to panic over alarms or surprises,
or predictions that doomsday’s just around the corner,
Because God will be right there with you;
he’ll keep you safe and sound.
Proverbs 3:25-26
New Revised Standard Version Updated Edition
25 Then you will not be afraid of sudden panic
or of the storm that strikes the wicked,(A)
26 for the Lord will be your confidence
and will keep your foot from being caught.
Proverbs 3:25-26
New Living Translation
25 You need not be afraid of sudden disaster
or the destruction that comes upon the wicked,
26 for the Lord is your security.
He will keep your foot from being caught in a trap.
Proverbs 3:25-26
New International Version
Proverbs 3:25-26
Amplified Bible
25
Do not be afraid of sudden fear
Nor of the storm of the wicked when it comes [since you will be blameless];
26
For the Lord will be your confidence, firm and strong,
And will keep your foot from being caught [in a trap].
Copyright © 1993, 2002, 2018 by Eugene H. Peterson
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.