Proverbs 3:11-12
New American Bible (Revised Edition)
11 The discipline of the Lord, my son, do not spurn;(A)
do not disdain his reproof;
12 [a]For whom the Lord loves he reproves,
as a father, the son he favors.(B)
Footnotes
- 3:12 One might be tempted to judge the quality of one’s relationship to God by one’s prosperity. It is an inadequate criterion, for God as a teacher might go counter to student expectations. The discipline of God can involve suffering.
Proverbs 3:11-12
New Revised Standard Version Catholic Edition
11 My child, do not despise the Lord’s discipline
or be weary of his reproof,
12 for the Lord reproves the one he loves,
as a father the son in whom he delights.
Proverbs 3:11-12
Good News Translation
11 (A)My child, when the Lord corrects you, pay close attention and take it as a warning. 12 (B)The Lord corrects those he loves, as parents correct a child of whom they are proud.
Read full chapter
Proverbs 3:11-12
New American Standard Bible
11 (A)My son, do not reject the [a]discipline of the Lord
Or loathe His rebuke,
12 For (B)whom the Lord loves He disciplines,
Just (C)as a father disciplines the son in whom he delights.
Footnotes
- Proverbs 3:11 Or instruction
Proverbs 3:11-12
New International Version
Footnotes
- Proverbs 3:12 Hebrew; Septuagint loves, / and he chastens everyone he accepts as his child
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
New Revised Standard Version Bible: Catholic Edition, copyright © 1989, 1993 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
Good News Translation® (Today’s English Version, Second Edition) © 1992 American Bible Society. All rights reserved. For more information about GNT, visit www.bibles.com and www.gnt.bible.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.