Proverbs 3:1-12
New American Standard Bible
The Rewards of Wisdom
3 My son, (A)do not forget my [a]teaching,
But have your heart (B)comply with my commandments;
2 For (C)length of days and years of life
And peace they will add to you.
3 Do not let (D)kindness and truth leave you;
(E)Bind them around your neck,
(F)Write them on the tablet of your heart.
4 So you will (G)find favor and a (H)good [b]reputation
In the sight of God and man.
5 (I)Trust in the Lord with all your heart
And (J)do not lean on your own understanding.
6 In all your ways (K)acknowledge Him,
And He will (L)make your paths straight.
7 (M)Do not be wise in your own eyes;
(N)Fear the Lord and turn away from evil.
8 It will be (O)healing to your [c]body
And (P)refreshment to your bones.
9 (Q)Honor the Lord from your wealth,
And from the (R)first of all your produce;
10 Then your (S)barns will be filled with plenty,
And your (T)vats will overflow with new wine.
11 (U)My son, do not reject the [d]discipline of the Lord
Or loathe His rebuke,
12 For (V)whom the Lord loves He disciplines,
Just (W)as a father disciplines the son in whom he delights.
Footnotes
- Proverbs 3:1 Or law
- Proverbs 3:4 Lit understanding
- Proverbs 3:8 Lit navel
- Proverbs 3:11 Or instruction
Proverbs 3:1-12
Amplified Bible
The Rewards of Wisdom
3 My son, do not forget my [a]teaching,
But let your heart keep my commandments;
2
For length of days and years of life [worth living]
And tranquility and prosperity [the wholeness of life’s blessings] they will add to you.
3
Do not let mercy and kindness and truth leave you [instead let these qualities define you];
Bind them [securely] around your neck,
Write them on the tablet of your heart.(A)
4
So find favor and high esteem
In the sight of God and man.(B)
5
Trust in and rely confidently on the Lord with all your heart
And do not rely on your own insight or understanding.
6
[b]In all your ways know and acknowledge and recognize Him,
And He will make your paths straight and smooth [removing obstacles that block your way].
7
Do not be wise in your own eyes;
Fear the Lord [with reverent awe and obedience] and turn [entirely] away from evil.(C)
8
It will be health to your body [your marrow, your nerves, your sinews, your muscles—all your inner parts]
And refreshment (physical well-being) to your bones.
9
Honor the Lord with your wealth
And with the first fruits of all your crops (income);(D)
10
Then your barns will be abundantly filled
And your vats will overflow with new wine.(E)
11
My son, do not reject or take lightly the discipline of the Lord [learn from your mistakes and the testing that comes from His correction through discipline];
Nor despise His rebuke,(F)
12
For those whom the Lord loves He corrects,
Even as a father corrects the son in whom he delights.
Footnotes
- Proverbs 3:1 Or law.
- Proverbs 3:6 One of the ancient rabbis said that all the essence of the Torah (Law) depends on this verse.
Proverbs 3:1-12
King James Version
3 My son, forget not my law; but let thine heart keep my commandments:
2 For length of days, and long life, and peace, shall they add to thee.
3 Let not mercy and truth forsake thee: bind them about thy neck; write them upon the table of thine heart:
4 So shalt thou find favour and good understanding in the sight of God and man.
5 Trust in the Lord with all thine heart; and lean not unto thine own understanding.
6 In all thy ways acknowledge him, and he shall direct thy paths.
7 Be not wise in thine own eyes: fear the Lord, and depart from evil.
8 It shall be health to thy navel, and marrow to thy bones.
9 Honour the Lord with thy substance, and with the firstfruits of all thine increase:
10 So shall thy barns be filled with plenty, and thy presses shall burst out with new wine.
11 My son, despise not the chastening of the Lord; neither be weary of his correction:
12 For whom the Lord loveth he correcteth; even as a father the son in whom he delighteth.
Read full chapterNew American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.