Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

21 For the upright will dwell in the land.
    The perfect will remain in it.

Read full chapter

21 For the upright will dwell in the (A)land,
And the blameless will remain in it;

Read full chapter

32 For the perverse is an abomination to Yahweh,
    but his friendship is with the upright.

Read full chapter

32 For the perverse person is an abomination to the Lord,
(A)But His secret counsel is with the upright.

Read full chapter

The integrity of the upright shall guide them,
    but the perverseness of the treacherous shall destroy them.

Read full chapter

The integrity of the upright will guide (A)them,
But the perversity of the unfaithful will destroy them.

Read full chapter

The righteousness of the upright shall deliver them,
    but the unfaithful will be trapped by evil desires.

Read full chapter

The righteousness of the upright will deliver them,
But the unfaithful will be caught by their lust.

Read full chapter

11 By the blessing of the upright, the city is exalted,
    but it is overthrown by the mouth of the wicked.

Read full chapter

11 By the blessing of the upright the city is (A)exalted,
But it is overthrown by the mouth of the wicked.

Read full chapter

Fools mock at making atonement for sins,
    but among the upright there is good will.

Read full chapter

(A)Fools mock at [a]sin,
But among the upright there is favor.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 14:9 Lit. guilt

11 The house of the wicked will be overthrown,
    but the tent of the upright will flourish.

Read full chapter

11 (A)The house of the wicked will be overthrown,
But the tent of the upright will flourish.

Read full chapter

The sacrifice made by the wicked is an abomination to Yahweh,
    but the prayer of the upright is his delight.

Read full chapter

(A)The sacrifice of the wicked is an abomination to the Lord,
But the prayer of the upright is His delight.

Read full chapter

19 The way of the sluggard is like a thorn patch,
    but the path of the upright is a highway.

Read full chapter

19 (A)The way of the lazy man is like a hedge of thorns,
But the way of the upright is a highway.

Read full chapter

17 The highway of the upright is to depart from evil.
    He who keeps his way preserves his soul.

Read full chapter

17 The highway of the upright is to depart from evil;
He who keeps his way preserves his soul.

Read full chapter

18 The wicked is a ransom for the righteous,
    the treacherous for the upright.

Read full chapter

18 The wicked shall be a ransom for the righteous,
And the unfaithful for the upright.

Read full chapter

29 A wicked man hardens his face;
    but as for the upright, he establishes his ways.

Read full chapter

29 A wicked man hardens his face,
But as for the upright, he [a]establishes his way.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 21:29 Qr., LXX understands