Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

20 So you may walk in the way of good men,
    and keep the paths of the righteous.

Read full chapter

20 So you may walk in the way of goodness,
And keep to the paths of righteousness.

Read full chapter

27 Don’t withhold good from those to whom it is due,
    when it is in the power of your hand to do it.

Read full chapter

27 (A)Do not withhold good from [a]those to whom it is due,
When it is in the power of your hand to do so.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 3:27 Lit. its owners

The integrity of the upright shall guide them,
    but the perverseness of the treacherous shall destroy them.

Read full chapter

The integrity of the upright will guide (A)them,
But the perversity of the unfaithful will destroy them.

Read full chapter

The righteousness of the upright shall deliver them,
    but the unfaithful will be trapped by evil desires.

Read full chapter

The righteousness of the upright will deliver them,
But the unfaithful will be caught by their lust.

Read full chapter

17 The merciful man does good to his own soul,
    but he who is cruel troubles his own flesh.

Read full chapter

17 (A)The merciful man does good for his own soul,
But he who is cruel troubles his own flesh.

Read full chapter

27 He who diligently seeks good seeks favor,
    but he who searches after evil, it shall come to him.

Read full chapter

27 He who earnestly seeks good [a]finds favor,
(A)But trouble will come to him who seeks evil.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 11:27 Lit. seeks

30 The fruit of the righteous is a tree of life.
    He who is wise wins souls.

Read full chapter

30 The fruit of the righteous is a tree of life,
And (A)he who [a]wins souls is wise.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 11:30 Lit. takes, in the sense of brings, cf. 1 Sam. 16:11

A good man shall obtain favor from Yahweh,
    but he will condemn a man of wicked plans.

Read full chapter

A good man obtains favor from the Lord,
But a man of wicked intentions He will condemn.

Read full chapter

22 A good man leaves an inheritance to his children’s children,
    but the wealth of the sinner is stored for the righteous.

Read full chapter

22 A good man leaves an inheritance to his children’s children,
But (A)the wealth of the sinner is stored up for the righteous.

Read full chapter

14 The unfaithful will be repaid for his own ways;
    likewise a good man will be rewarded for his ways.

Read full chapter

14 The backslider in heart will be (A)filled with his own ways,
But a good man will be satisfied [a]from (B)above.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 14:14 Lit. from above himself

19 The evil bow down before the good,
    and the wicked at the gates of the righteous.

Read full chapter

19 The evil will bow before the good,
And the wicked at the gates of the righteous.

Read full chapter

22 Don’t they go astray who plot evil?
    But love and faithfulness belong to those who plan good.

Read full chapter

22 Do they not go astray who devise evil?
But mercy and truth belong to those who devise good.

Read full chapter