Tamaño de la fuente
Proverbs 29:27
New Living Translation
Proverbs 29:27
New Living Translation
27 The righteous despise the unjust;
the wicked despise the godly.
Proverbs 29:27
New English Translation
Proverbs 29:27
New English Translation
27 An unjust person is an abomination to the righteous,
and the one who lives an upright life[a] is an abomination to the wicked.
Notas al pie
- Proverbs 29:27 tn Heb “who is upright in the way” (so NASB; KJV and ASV are similar). Here “in the way” refers to the course of a person’s life, hence “who lives an upright life.” Cf. NAB “he who walks uprightly.”sn The proverb makes a simple observation on life: The righteous detest the wicked, and the wicked detest the lifestyle of the righteous. Each is troublesome to the beliefs and the activities of the other.
New Living Translation (NLT)
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
New English Translation (NET)
NET Bible® copyright ©1996-2017 by Biblical Studies Press, L.L.C. http://netbible.com All rights reserved.