Proverbs 29:17
New Living Translation
17 Discipline your children, and they will give you peace of mind
and will make your heart glad.
Proverbs 29:17
International Standard Version
17 Correct your son and he will comfort you;
he will also delight your soul.
Proverbs 31:25-31
New Living Translation
25 She is clothed with strength and dignity,
and she laughs without fear of the future.
26 When she speaks, her words are wise,
and she gives instructions with kindness.
27 She carefully watches everything in her household
and suffers nothing from laziness.
28 Her children stand and bless her.
Her husband praises her:
29 “There are many virtuous and capable women in the world,
but you surpass them all!”
30 Charm is deceptive, and beauty does not last;
but a woman who fears the Lord will be greatly praised.
31 Reward her for all she has done.
Let her deeds publicly declare her praise.
Proverbs 31:25-31
International Standard Version
25 Strength and dignity are her garments;
she smiles about the future.
26 She speaks wisely,
teaching with gracious love.
27 She looks discretely to the affairs of her household,
and she is never lazy.[a]
28 Her children stand up and encourage her,
as does her husband, who praises her:
29 “Many women have done wonderful things,” he says,[b]
“but you surpass all of them!”
30 Charm is deceitful and beauty fades;
but a woman who fears the Lord will be praised.
31 Reward her for her work—
let her actions result in public praise.[c]
Footnotes
- Proverbs 31:27 Lit. she does not eat the food of laziness
- Proverbs 31:29 The Heb. lacks he says
- Proverbs 31:31 Lit. in praise in the gates
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Copyright © 1995-2014 by ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission of Davidson Press, LLC.