Font Size
Proverbs 29:26-27
Amplified Bible, Classic Edition
Proverbs 29:26-27
Amplified Bible, Classic Edition
26 Many crave and seek the ruler’s favor, but the wise man [waits] for justice from the Lord.
27 An unjust man is an abomination to the righteous, and he who is upright in the way [of the Lord] is an abomination to the wicked.
Read full chapter
Proverbs 29:26-27
New International Version
Proverbs 29:26-27
New International Version
27 The righteous detest the dishonest;
the wicked detest the upright.(C)
Proverbios 29:26-27
Reina-Valera Antigua
Proverbios 29:26-27
Reina-Valera Antigua
26 Muchos buscan el favor del príncipe: Mas de Jehová viene el juicio de cada uno.
27 Abominación es á los justos el hombre inicuo; Y abominación es al impío el de rectos caminos.
Read full chapter
Proverbes 29:26-27
La Bible du Semeur
Proverbes 29:26-27
La Bible du Semeur
26 Nombreux sont ceux qui recherchent la faveur du chef[a],
mais c’est l’Eternel qui fait droit à chacun.
27 Les justes ont en horreur l’homme inique,
tout comme le méchant a en horreur l’homme dont la conduite est droite.
Footnotes
- 29.26 Autre traduction : qui cherchent à être entendus (ou reçus) par le chef.
Amplified Bible, Classic Edition (AMPC) 
Copyright © 1954, 1958, 1962, 1964, 1965, 1987 by The Lockman Foundation
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Reina-Valera Antigua (RVA)
La Bible du Semeur (BDS)
La Bible Du Semeur (The Bible of the Sower) Copyright © 1992, 1999 by Biblica, Inc.®
Used by permission. All rights reserved worldwide.