Proverbs 28:2
English Standard Version
2 When a land transgresses, (A)it has many rulers,
but with a man of understanding and knowledge,
its stability will long continue.
Proverbs 28:2
New Living Translation
2 When there is moral rot within a nation, its government topples easily.
But wise and knowledgeable leaders bring stability.
Proverbs 28:12
English Standard Version
12 When (A)the righteous triumph, there is great glory,
but when (B)the wicked rise, people hide themselves.
Proverbs 28:12
New Living Translation
12 When the godly succeed, everyone is glad.
When the wicked take charge, people go into hiding.
Proverbs 28:15-17
English Standard Version
15 Like (A)a roaring lion or (B)a charging bear
is (C)a wicked ruler over a poor people.
16 A ruler who (D)lacks understanding is a cruel oppressor,
but he who hates unjust gain will prolong his days.
17 If one is burdened with (E)the blood of another,
he will be a fugitive until death;[a]
let no one help him.
Notas al pie
- Proverbs 28:17 Hebrew until the pit
Proverbs 28:15-17
New Living Translation
15 A wicked ruler is as dangerous to the poor
as a roaring lion or an attacking bear.
16 A ruler with no understanding will oppress his people,
but one who hates corruption will have a long life.
17 A murderer’s tormented conscience will drive him into the grave.
Don’t protect him!
Proverbs 28:28
English Standard Version
28 When (A)the wicked rise, (B)people hide themselves,
but when they perish, the righteous increase.
Proverbs 28:28
New Living Translation
28 When the wicked take charge, people go into hiding.
When the wicked meet disaster, the godly flourish.
Proverbs 29:2
English Standard Version
2 When (A)the righteous increase, the people rejoice,
but when (B)the wicked rule, the people groan.
Proverbs 29:2
New Living Translation
2 When the godly are in authority, the people rejoice.
But when the wicked are in power, they groan.
Proverbs 29:4
English Standard Version
Notas al pie
- Proverbs 29:4 Or who taxes heavily
Proverbs 29:4
New Living Translation
4 A just king gives stability to his nation,
but one who demands bribes destroys it.
Proverbs 29:12
English Standard Version
12 If a ruler listens to falsehood,
all his officials will be wicked.
Proverbs 29:12
New Living Translation
12 If a ruler pays attention to liars,
all his advisers will be wicked.
Proverbs 29:14
English Standard Version
Proverbs 29:14
New Living Translation
14 If a king judges the poor fairly,
his throne will last forever.
Proverbs 29:16
English Standard Version
16 When the wicked increase, transgression increases,
but (A)the righteous will look upon their downfall.
Proverbs 29:16
New Living Translation
16 When the wicked are in authority, sin flourishes,
but the godly will live to see their downfall.
Proverbs 29:18
English Standard Version
18 Where (A)there is no prophetic vision the people (B)cast off restraint,[a]
but blessed is he who (C)keeps the law.
Notas al pie
- Proverbs 29:18 Or the people are discouraged
Proverbs 29:18
New Living Translation
18 When people do not accept divine guidance, they run wild.
But whoever obeys the law is joyful.
The Holy Bible, English Standard Version. ESV® Text Edition: 2016. Copyright © 2001 by Crossway Bibles, a publishing ministry of Good News Publishers.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
