Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

Open rebuke is better
    than secret love.

Faithful are the wounds of a friend,
    but the kisses of an enemy are deceitful.

Read full chapter

Open rebuke is better than secret love.

Faithful are the wounds from a friend, but the kisses of an enemy are deceitful.

Read full chapter

Ointment and perfume rejoice the heart,
    so does the sweetness of a man’s friend by hearty counsel.

10 Do not forsake your own friend or your father’s friend,
    nor go into your brother’s house in the day of your calamity;
    for better is a neighbor who is near than a brother far off.

Read full chapter

Ointment and perfume make the heart rejoice; so doth the sweetness of a man’s friend by counsel from the heart.

10 Thine own friend and thy father’s friend, forsake not; neither go to thy brother’s house in the day of thy calamity; for better is a neighbor that is near than a brother far off.

Read full chapter

14 He who blesses his friend with a loud voice, rising early in the morning,
    it will be counted a curse to him.

Read full chapter

14 He that, rising early in the morning, blesseth his friend with a loud voice: it shall be counted as a curse to him.

Read full chapter

17 Iron sharpens iron,
    so a man sharpens the countenance of his friend.

Read full chapter

17 Iron sharpeneth iron; so a man sharpeneth the countenance of his friend.

Read full chapter