Proverbs 27:13-15
New International Version
13 Take the garment of one who puts up security for a stranger;
hold it in pledge if it is done for an outsider.(A)
14 If anyone loudly blesses their neighbor early in the morning,
it will be taken as a curse.
15 A quarrelsome wife is like the dripping(B)
of a leaky roof in a rainstorm;
Proverbs 27:13-15
New King James Version
13 Take the garment of him who is surety for a stranger,
And hold it in pledge when he is surety for a seductress.
14 He who blesses his friend with a loud voice, rising early in the morning,
It will be counted a curse to him.
15 A (A)continual dripping on a very rainy day
And a contentious woman are alike;
Proverbs 27:13-15
English Standard Version
13 (A)Take a man's garment when he has put up security for a stranger,
and hold it in pledge when he puts up security for an adulteress.[a]
14 Whoever blesses his neighbor with a loud voice,
rising early in the morning,
will be counted as cursing.
15 (B)A continual dripping on a rainy day
and a quarrelsome wife are alike;
Footnotes
- Proverbs 27:13 Hebrew a foreign woman; a slight emendation yields (compare Vulgate; see also 20:16) foreigners
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.


