Proverbs 27:13
New American Bible (Revised Edition)
13 Take the garment of the one who became surety for a stranger;(A)
if for a foreign woman, exact the pledge![a]
Proverbs 27:13
Revised Standard Version Catholic Edition
13 Take a man’s garment when he has given surety for a stranger,
and hold him in pledge when he gives surety for foreigners.[a]
Notas al pie
- Proverbs 27:13 Vg and 20.16: Heb a foreign woman
Proverbs 27:13
Good News Translation
13 Any people stupid enough to promise to be responsible for a stranger's debts[a] deserve to have their own property held to guarantee payment.
Read full chapterNotas al pie
- Proverbs 27:13 One ancient translation stranger's debts; Hebrew stranger's debts or those of an immoral woman.
Proverbs 27:13
New American Standard Bible
13 (A)Take his garment when he becomes a guarantor for a stranger;
And for a foreign woman seize a pledge from him.
Proverbs 27:13
New International Version
13 Take the garment of one who puts up security for a stranger;
hold it in pledge if it is done for an outsider.(A)
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
The Revised Standard Version of the Bible: Catholic Edition, copyright © 1965, 1966 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
Good News Translation® (Today’s English Version, Second Edition) © 1992 American Bible Society. All rights reserved. For more information about GNT, visit www.bibles.com and www.gnt.bible.
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.