26 Like snow in summer and rain at harvest,(A)
honor is inappropriate for a fool.(B)

Read full chapter

26 Like snow in the summer and like rain at the harvest,
    so honor is not fitting for a fool.

Read full chapter

A whip for the horse, a bridle for the donkey,(A)
and a rod for the backs of fools.(B)
Don’t answer a fool according to his foolishness(C)
or you’ll be like him yourself.
Answer a fool according to his foolishness(D)
or he’ll become wise in his own eyes.(E)
The one who sends a message by a fool’s hand(F)
cuts off his own feet and drinks violence.(G)
A proverb in the mouth of a fool
is like lame legs that hang limp.
Giving honor to a fool
is like binding a stone in a sling.[a]
A proverb in the mouth of a fool
is like a stick with thorns,
brandished by[b] the hand of a drunkard.
10 The one who hires a fool or who hires those passing by
is like an archer who wounds everyone.
11 As a dog returns to its vomit,
so a fool repeats his foolishness.(H)
12 Do you see a man who is wise in his own eyes?(I)
There is more hope for a fool than for him.(J)

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 26:8 A stone bound in a sling would not release and could harm the person using the sling. A modern equivalent is jamming a cork in a gun barrel.
  2. Proverbs 26:9 Lit thorn that goes up into

A whip for the horse, a bridle for the donkey,
    and a rod for the back of fools.
Do not answer a fool according to his folly
    lest you become like him—even you.
Answer a fool according to his folly,
    or else he will be wise in his own eyes.
Like cutting off feet or drinking violence,
    so is he who sends messages in the hand of a fool.
Like legs that hang limp from a lame person,
    so is a proverb in the mouth of fools.
Like binding a stone in a sling,
    so is giving honor to a fool.
Like a thorn that goes up in the hand of a drunkard,
    so is a proverb in the mouth of fools.
10 Like an archer who wounds everyone,
    so is he who hires a fool or he who hires passersby.
11 Like a dog returning to his vomit
    is a fool reverting to his folly.
12 Do you see a man wise in his own eyes?
    There is more hope for a fool than for him.

Read full chapter