Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

Argue your case with your neighbor directly,
    and do not disclose another’s secret,(A)
10 or else someone who hears you will bring shame upon you,
    and your ill repute will have no end.

Read full chapter

Make your case with your opponent[a]
without revealing another’s secret;(A)
10 otherwise, the one who hears will disgrace you,
and you’ll never live it down.[b]

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 25:9 Or neighbor
  2. Proverbs 25:10 Lit and your evil report will not turn back

17 Let your foot be seldom in your neighbor’s house,
    lest the neighbor become weary of you and hate you.
18 Like a war club, a sword, or a sharp arrow
    is one who bears false witness against a neighbor.(A)

Read full chapter

17 Seldom set foot in your neighbor’s house;
otherwise, he’ll get sick of you and hate you.

18 A man giving false testimony against his neighbor(A)
is like a club, a sword, or a sharp arrow.(B)

Read full chapter