Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

·If you have an argument with [L Make your accusations against] your neighbor,
    ·don’t tell other people what was said [keep it a secret from others].
10 Whoever hears it might shame you,
    and ·you might not ever be respected again [L the slander against you will never stop].

Read full chapter


Argue your case with your neighbor himself [before you go to court];
And do not reveal another’s secret,(A)
10 
Or he who hears it will shame you
And the rumor about you [and your action in court] will have no end.

Read full chapter

17 ·Don’t go to your neighbor’s house too often [L Rarely let your feet step into your neighbor’s house];
    ·too much of you will make him [L they will have their fill of you and] hate you.

18 When you ·lie [falsely testify] about your neighbors [Ex. 20:16],
it hurts them as much as a club, a sword, or a sharp arrow.

Read full chapter

17 
Let your foot seldom be in your neighbor’s house,
Or he will become tired of you and hate you.
18 
Like a club and a sword and a piercing arrow
Is a man who testifies falsely against his neighbor (acquaintance).

Read full chapter