Proverbs 25:13
Expanded Bible
13 Trustworthy messengers refresh those who send them,
like the coolness of snow ·in the summertime [L at harvest time].
Proverbs 25:13
Amplified Bible
13
Like the cold of snow [brought from the mountains] in the time of harvest,
So is a faithful messenger to those who send him;
For he refreshes the life of his masters.
Proverbs 25:16
Expanded Bible
16 If you find honey, ·don’t eat too much [eat the right amount],
or it will make you full and you will throw up.
Proverbs 25:16
Amplified Bible
16
Have you found [pleasure sweet like] honey? Eat only as much as you need,
Otherwise, being filled excessively, you vomit it.
Proverbs 25:19-20
Expanded Bible
19 Trusting unfaithful people ·when you are in [L on a day of] trouble
is like eating with a broken tooth or walking with a crippled foot.
20 Singing songs to ·someone who is sad [L a troubled heart]
is like taking away his coat on a cold day
or pouring vinegar on soda [C sodium bicarbonate; mixing the two would cause an adverse reaction; the Greek Old Testament reads “scab” or “wound” instead of “soda”].
Proverbs 25:19-20
Amplified Bible
19
Like a broken tooth or an unsteady foot
Is confidence in an unfaithful man in time of trouble.
20
Like one who takes off a garment in cold weather, or like [a reactive, useless mixture of] vinegar on soda,
Is he who [thoughtlessly] sings [joyful] songs to a heavy heart.(A)
The Expanded Bible, Copyright © 2011 Thomas Nelson Inc. All rights reserved.
Copyright © 2015 by The Lockman Foundation, La Habra, CA 90631. All rights reserved.
