Proverbs 25:6-8
New International Version
6 Do not exalt yourself in the king’s presence,
and do not claim a place among his great men;
7 it is better for him to say to you, “Come up here,”(A)
than for him to humiliate you before his nobles.
Footnotes
- Proverbs 25:8 Or nobles / on whom you had set your eyes. / 8 Do not go
Proverbs 25:6-8
New King James Version
6 Do not exalt yourself in the presence of the king,
And do not stand in the place of the great;
7 (A)For it is better that he say to you,
“Come up here,”
Than that you should be put lower in the presence of the prince,
Whom your eyes have seen.
8 (B)Do not go hastily to [a]court;
For what will you do in the end,
When your neighbor has put you to shame?
Footnotes
- Proverbs 25:8 Lit. contend or bring a lawsuit
Proverbs 25:6-8
English Standard Version
6 Do not put yourself forward in the king's presence
or stand in the place of the great,
7 for (A)it is better to be told, “Come up here,”
than to be put lower in the presence of a noble.
What your eyes have seen
8 (B)do not hastily bring into court,[a]
for[b] what will you do in the end,
when your neighbor puts you to shame?
Footnotes
- Proverbs 25:8 Or presence of a noble, as your eyes have seen. 8 Do not go hastily out to court
- Proverbs 25:8 Hebrew or else
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
The ESV® Bible (The Holy Bible, English Standard Version®), © 2001 by Crossway, a publishing ministry of Good News Publishers. ESV Text Edition: 2025.