Proverbs 24:21-22
New King James Version
21 My son, (A)fear the Lord and the king;
Do not associate with those given to change;
22 For their calamity will rise suddenly,
And who knows the ruin those two can bring?
Proverbs 24:21-22
American Standard Version
21 My son, fear thou Jehovah and the king;
And company not with them that are given to change:
22 For their calamity shall rise suddenly;
And the destruction [a]from them both, who knoweth it?
Notas al pie
- Proverbs 24:22 Or, of their years
Proverbs 25:2-3
New King James Version
2 (A)It is the glory of God to conceal a matter,
But the glory of kings is to search out a matter.
3 As the heavens for height and the earth for depth,
So the heart of kings is unsearchable.
Proverbs 25:2-3
American Standard Version
2 It is the glory of God to conceal a thing;
But the glory of kings is to search out a matter.
3 As the heavens for height, and the earth for depth,
So the heart of kings is unsearchable.
Proverbs 25:4-5
New King James Version
4 (A)Take away the dross from silver,
And it will go to the silversmith for jewelry.
5 Take away the wicked from before the king,
And his throne will be established in (B)righteousness.
Proverbs 25:4-5
American Standard Version
4 Take away the dross from the silver,
And there cometh forth a vessel for the refiner:
5 Take away the wicked from before the king,
And his throne shall be established in righteousness.
Proverbs 25:6-7
New King James Version
6 Do not exalt yourself in the presence of the king,
And do not stand in the place of the great;
7 (A)For it is better that he say to you,
“Come up here,”
Than that you should be put lower in the presence of the prince,
Whom your eyes have seen.
Proverbs 25:6-7
American Standard Version
6 [a]Put not thyself forward in the presence of the king,
And stand not in the place of great men:
7 For better is it that it be said unto thee, Come up hither,
Than that thou shouldest be put lower in the presence of the prince,
Whom thine eyes have seen.
Notas al pie
- Proverbs 25:6 Hebrew Glorify not thyself.
Proverbs 29:4
New King James Version
4 The king establishes the land by justice,
But he who receives bribes overthrows it.
Proverbs 29:4
American Standard Version
4 The king by justice establisheth the land;
But [a]he that exacteth gifts overthroweth it.
Notas al pie
- Proverbs 29:4 Or, he that imposeth tribute. Hebrew a man of offerings.
Proverbs 29:14
New King James Version
14 The king who judges the (A)poor with truth,
His throne will be established forever.
Proverbs 29:14
American Standard Version
14 The king that faithfully judgeth the poor,
His throne shall be established for ever.
Proverbs 31:4-7
New King James Version
4 (A)It is not for kings, O Lemuel,
It is not for kings to drink wine,
Nor for princes intoxicating drink;
5 (B)Lest they drink and forget the law,
And pervert the justice of all [a]the afflicted.
6 (C)Give strong drink to him who is perishing,
And wine to those who are bitter of heart.
7 Let him drink and forget his poverty,
And remember his misery no more.
Notas al pie
- Proverbs 31:5 Lit. sons of affliction
Proverbs 31:4-7
American Standard Version
4 It is not for kings, O Lemuel, it is not for kings to drink wine;
Nor for princes [a]to say, Where is strong drink?
5 Lest they drink, and forget [b]the law,
And pervert the justice due to [c]any that is afflicted.
6 Give strong drink unto him that is ready to perish,
And wine unto the bitter in soul:
7 Let him drink, and forget his poverty,
And remember his misery no more.
Notas al pie
- Proverbs 31:4 Another reading is, to desire strong drink.
- Proverbs 31:5 Hebrew that which is decreed.
- Proverbs 31:5 Hebrew all the sons of affliction.
Scripture taken from the New King James Version®. Copyright © 1982 by Thomas Nelson. Used by permission. All rights reserved.
Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?)