Proverbs 23:29-35
Holman Christian Standard Bible
29 Who has woe? Who has sorrow?
Who has conflicts? Who has complaints?
Who has wounds for no reason?(A)
Who has red eyes?
30 Those who linger over wine,
those who go looking for mixed wine.(B)
31 Don’t gaze at wine because it is red,(C)
when it gleams in the cup
and goes down smoothly.(D)
32 In the end it bites like a snake
and stings like a viper.
33 Your eyes will see strange things,
and you will say absurd things.[a](E)
34 You’ll be like someone sleeping out at sea
or lying down on the top of a ship’s mast.
35 “They struck me, but[b] I feel no pain!
They beat me, but I didn’t know it!(F)
When will I wake up?
I’ll look for another drink.”(G)
Footnotes
- Proverbs 23:33 Or will speak perversities or inverted things
- Proverbs 23:35 LXX, Syr, Tg, Vg read me,” you will say, “But
Proverbs 23:29-35
Common English Bible
29 Who is suffering?
Who is uneasy?
Who has arguments?
Who has complaints?
Who has unnecessary wounds?
Who has glazed eyes?—
30 those who linger over wine;
those who go looking for mixed wine.
31 Don’t look at wine when it is red,
when it sparkles in the cup,
going down smoothly.
32 In the end, it bites like a snake
and poisons like a viper.
33 Your eyes will see strange things,
and your heart will speak distorted words.
34 You will be like one who lies down while out on the sea[a]
or one who lies on top of a mast.
35 “Though hit, I feel no pain;
though beaten up, I don’t know anything about it.
When I wake up,
I’ll look for wine again!”
Footnotes
- Proverbs 23:34 Or in the heart of the sea
Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers, Nashville Tennessee. All rights reserved.
Copyright © 2011 by Common English Bible