Font Size
Proverbs 23:26-28
New American Bible (Revised Edition)
Proverbs 23:26-28
New American Bible (Revised Edition)
26 [a]My son, give me your heart,
and let your eyes keep to my ways,
27 For the harlot is a deep pit,
and the foreign woman a narrow well;
28 Yes, she lies in wait like a robber,(A)
and increases the number of the faithless.
Footnotes
- 23:26–28 The exhortation is a condensed version of chap. 7 with its emotional appeal to “my son” to avoid the forbidden woman (7:1–5), her traps (7:21–23), and her intent to add the youth to her list of victims (7:24–27). As in 23:15, 19, 22, a trustful and affectionate relationship between student and teacher is the basis of teaching. The danger of the woman is expressed in imagery that has sexual overtones (cf. 22:14).
Proverbs 23:26-28
New Revised Standard Version Catholic Edition
Proverbs 23:26-28
New Revised Standard Version Catholic Edition
26 My child, give me your heart,
and let your eyes observe[a] my ways.
27 For a prostitute is a deep pit;
an adulteress[b] is a narrow well.
28 She lies in wait like a robber
and increases the number of the faithless.
Footnotes
- Proverbs 23:26 Another reading is delight in
- Proverbs 23:27 Heb an alien woman
Proverbs 23:26-28
Common English Bible
Proverbs 23:26-28
Common English Bible
26 My child, give your mind to me
and let your eyes keep to my path.
27 A prostitute is a deep pit,
and a foreign woman is a narrow well.
28 Indeed, she ambushes like a robber
and increases the number of the faithless.
Proverbs 23:26-28
New American Standard Bible
Proverbs 23:26-28
New American Standard Bible
26 (A)Give me your heart, my son,
And let your eyes [a](B)delight in my ways.
27 For a prostitute is a (C)deep pit,
And a [b](D)strange woman is a narrow well.
28 Certainly she (E)lurks as a robber,
And increases the treacherous among mankind.
Footnotes
- Proverbs 23:26 Another reading is observe
- Proverbs 23:27 Lit foreign
Proverbs 23:26-28
New International Version
Proverbs 23:26-28
New International Version
Saying 18
New American Bible (Revised Edition) (NABRE)
Scripture texts, prefaces, introductions, footnotes and cross references used in this work are taken from the New American Bible, revised edition © 2010, 1991, 1986, 1970 Confraternity of Christian Doctrine, Inc., Washington, DC All Rights Reserved. No part of this work may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording, or by any information storage and retrieval system, without permission in writing from the copyright owner.
New Revised Standard Version Catholic Edition (NRSVCE)
New Revised Standard Version Bible: Catholic Edition, copyright © 1989, 1993 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
Common English Bible (CEB)
Copyright © 2011 by Common English Bible
New American Standard Bible (NASB) 
New American Standard Bible®, Copyright © 1960, 1971, 1977, 1995, 2020 by The Lockman Foundation. All rights reserved.
New International Version (NIV) 
Holy Bible, New International Version®, NIV® Copyright ©1973, 1978, 1984, 2011 by Biblica, Inc.® Used by permission. All rights reserved worldwide.
NIV Reverse Interlinear Bible: English to Hebrew and English to Greek. Copyright © 2019 by Zondervan.