Proverbs 22:6
New Revised Standard Version Updated Edition
6 Train children in the right way,
and when old, they will not stray.(A)
Proverbs 22:6
Evangelical Heritage Version
6 Dedicate[a] a child to the way he should go,
and even when he becomes old, he will not turn away from it.
Notas al pie
- Proverbs 22:6 Or consecrate. The Hebrew word used here is not one of the usual words for teaching or training, but it is the same word used for dedicating a temple. It adds the connotation of entrusting the child to the Lord, as Hannah did.
Proverbs 22:15
New Revised Standard Version Updated Edition
15 Folly is bound up in the heart of a child,
but the rod of discipline drives it far away.(A)
Proverbs 22:15
Evangelical Heritage Version
15 Foolishness is bound tightly to a child’s heart.
A rod of discipline will drive it far from him.
Proverbs 23:13-14
New Revised Standard Version Updated Edition
13 Do not withhold discipline from your children;
if you beat them with a rod, they will not die.(A)
14 If you beat them with the rod,
you will save their lives from Sheol.
Proverbs 23:13-14
Evangelical Heritage Version
13 Do not withhold discipline from a child,
for if you strike him with a rod, he will not die.
14 Strike him yourself with a rod,
and you will rescue his soul from death.
Proverbs 29:15
New Revised Standard Version Updated Edition
15 The rod and reproof give wisdom,
but a mother is disgraced by a neglected child.(A)
Proverbs 29:15
Evangelical Heritage Version
15 A rod used for discipline gives wisdom,
but an undisciplined child disgraces his mother.
Proverbs 29:17
New Revised Standard Version Updated Edition
17 Discipline your children, and they will give you rest;
they will give delight to your heart.(A)
Proverbs 29:17
Evangelical Heritage Version
17 Discipline your son, and he will give you rest.
He will give delight to your soul.
New Revised Standard Version, Updated Edition. Copyright © 2021 National Council of Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved worldwide.
The Holy Bible, Evangelical Heritage Version®, EHV®, © 2019 Wartburg Project, Inc. All rights reserved.