Proverbs 22:1-2
Revised Standard Version
22 A good name is to be chosen rather than great riches,
and favor is better than silver or gold.
2 The rich and the poor meet together;
the Lord is the maker of them all.
Proverbs 22:1-2
American Standard Version
22 A good name is rather to be chosen than great riches,
And [a]loving favor rather than silver and gold.
2 The rich and the poor meet together:
Jehovah is the maker of them all.
Notas al pie
- Proverbs 22:1 Or, favor is better than etc.
Proverbs 22:7
Revised Standard Version
7 The rich rules over the poor,
and the borrower is the slave of the lender.
Proverbs 22:7
American Standard Version
7 The rich ruleth over the poor;
And the borrower is servant to the lender.
Proverbs 22:9
Revised Standard Version
9 He who has a bountiful eye will be blessed,
for he shares his bread with the poor.
Proverbs 22:9
American Standard Version
9 He that hath a [a]bountiful eye shall be blessed;
For he giveth of his bread to the poor.
Notas al pie
- Proverbs 22:9 Hebrew good.
Proverbs 22:16
Revised Standard Version
16 He who oppresses the poor to increase his own wealth,
or gives to the rich, will only come to want.
Proverbs 22:16
American Standard Version
16 He that oppresseth the poor to increase his gain,
And he that giveth to the rich, shall come only to want.
Proverbs 22:26-27
Revised Standard Version
26 Be not one of those who give pledges,
who become surety for debts.
27 If you have nothing with which to pay,
why should your bed be taken from under you?
Proverbs 22:26-27
American Standard Version
26 Be thou not one of them that strike hands,
Or of them that are sureties for debts.
27 If thou hast not wherewith to pay,
Why should he take away thy bed from under thee?
Revised Standard Version of the Bible, copyright © 1946, 1952, and 1971 the Division of Christian Education of the National Council of the Churches of Christ in the United States of America. Used by permission. All rights reserved.
Public Domain (Why are modern Bible translations copyrighted?)