Add parallel Print Page Options

25 If you do, you will ·be like them [learn their ways].
    Then you will ·be in real danger [L get yourself trapped].

26 Don’t ·promise [L shake hands] to pay what someone else owes,
    and don’t guarantee anyone’s loan.
27 If you cannot pay the loan,
    ·your own bed may [L why should your own bed…?] be taken right out from under you.

Read full chapter

25 no sea que aprendas sus malas mañas,
    y ellos mismos sean tu propia trampa.

—3—

26 No respondas por compromisos ajenos,
    ni seas fiador de las deudas de otros,
27 porque si no puedes pagar,
    correrás el riesgo de perder hasta la cama.

Read full chapter