Proverbs 21:17
New Living Translation
17 Those who love pleasure become poor;
those who love wine and luxury will never be rich.
Proverbs 21:17
Common English Bible
17 Those who love pleasure end up poor;
lovers of wine and oil won’t get rich.
Proverbs 23:20-21
New Living Translation
20 Do not carouse with drunkards
or feast with gluttons,
21 for they are on their way to poverty,
and too much sleep clothes them in rags.
Proverbs 23:20-21
Common English Bible
20 Don’t hang out with those who get drunk on wine
or those who eat too much meat,
21 because drunks and gluttons will be impoverished;
their stupor will clothe them in rags.
Proverbs 25:16
New Living Translation
16 Do you like honey?
Don’t eat too much, or it will make you sick!
Proverbs 25:16
Common English Bible
16 If you find honey, eat just the right amount;
otherwise, you’ll get full and vomit it up.
Proverbs 27:7
New Living Translation
7 A person who is full refuses honey,
but even bitter food tastes sweet to the hungry.
Proverbs 27:7
Common English Bible
7 Someone who is full refuses honey,
but anything bitter tastes sweet to a hungry person.
Proverbs 28:7
New Living Translation
7 Young people who obey the law are wise;
those with wild friends bring shame to their parents.[a]
Notas al pie
- 28:7 Hebrew their father.
Proverbs 28:7
Common English Bible
7 Intelligent children follow Instruction,
but those who befriend gluttons shame their parents.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Copyright © 2011 by Common English Bible