Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

16 The man who wanders out of the way of understanding
    shall rest in the assembly of the departed spirits.

Read full chapter

16 A man who wanders from the way of understanding
Will rest in the assembly of the (A)dead.

Read full chapter

18 The wicked is a ransom for the righteous,
    the treacherous for the upright.

Read full chapter

18 The wicked shall be a ransom for the righteous,
And the unfaithful for the upright.

Read full chapter

21 He who follows after righteousness and kindness
    finds life, righteousness, and honor.

Read full chapter

21 (A)He who follows righteousness and mercy
Finds life, righteousness, and honor.

Read full chapter

27 The sacrifice of the wicked is an abomination—
    how much more, when he brings it with a wicked mind!

Read full chapter

27 (A)The sacrifice of the wicked is an abomination;
How much more when he brings it with wicked intent!

Read full chapter

He who sows wickedness reaps trouble,
    and the rod of his fury will be destroyed.

Read full chapter

He who sows iniquity will reap (A)sorrow,[a]
And the rod of his anger will fail.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 22:8 trouble

15 Don’t lay in wait, wicked man, against the habitation of the righteous.
    Don’t destroy his resting place;
16 for a righteous man falls seven times and rises up again;
    but the wicked are overthrown by calamity.

Read full chapter

15 Do not lie in wait, O wicked man, against the dwelling of the righteous;
Do not plunder his resting place;
16 (A)For a righteous man may fall seven times
And rise again,
(B)But the wicked shall fall by calamity.

Read full chapter

26 Like snow in summer, and as rain in harvest,
    so honor is not fitting for a fool.

Read full chapter

Honor Is Not Fitting for a Fool

26 As snow in summer (A)and rain in harvest,
So honor is not fitting for a fool.

Read full chapter

A whip is for the horse,
    a bridle for the donkey,
    and a rod for the back of fools!

Read full chapter

(A)A whip for the horse,
A bridle for the donkey,
And a rod for the fool’s back.

Read full chapter

27 Whoever digs a pit shall fall into it.
    Whoever rolls a stone, it will come back on him.

Read full chapter

27 (A)Whoever digs a pit will fall into it,
And he who rolls a stone will have it roll back on him.

Read full chapter

16 When the wicked increase, sin increases;
    but the righteous will see their downfall.

Read full chapter

16 When the wicked are multiplied, transgression increases;
But the righteous will see their (A)fall.

Read full chapter