Proverbs 20:1
New Living Translation
20 Wine produces mockers; alcohol leads to brawls.
Those led astray by drink cannot be wise.
Proverbs 20:1
International Standard Version
Advice on How to Live
20 Wine causes mocking, and beer causes fights;
everyone led astray by them lacks wisdom.
Proverbs 21:17
New Living Translation
17 Those who love pleasure become poor;
those who love wine and luxury will never be rich.
Proverbs 21:17
International Standard Version
17 Pleasure lovers become poor;
loving wine and oil doesn’t bring riches.
Proverbs 23:20-21
New Living Translation
20 Do not carouse with drunkards
or feast with gluttons,
21 for they are on their way to poverty,
and too much sleep clothes them in rags.
Proverbs 23:20-21
International Standard Version
20 Don’t associate with heavy drinkers
or dine with gluttons,
21 because drunks and gluttons tend to become poor,
and drowsiness will clothe them in rags.
Proverbs 23:29-35
New Living Translation
29 Who has anguish? Who has sorrow?
Who is always fighting? Who is always complaining?
Who has unnecessary bruises? Who has bloodshot eyes?
30 It is the one who spends long hours in the taverns,
trying out new drinks.
31 Don’t gaze at the wine, seeing how red it is,
how it sparkles in the cup, how smoothly it goes down.
32 For in the end it bites like a poisonous snake;
it stings like a viper.
33 You will see hallucinations,
and you will say crazy things.
34 You will stagger like a sailor tossed at sea,
clinging to a swaying mast.
35 And you will say, “They hit me, but I didn’t feel it.
I didn’t even know it when they beat me up.
When will I wake up
so I can look for another drink?”
Proverbs 23:29-35
International Standard Version
On Sobriety
29 Who has woe? Who has grief?
Who has contention? Who has complaints?
Who has wounds without cause?
Who has bloodshot eyes?
30 Those who linger over their wine,
who consume mixed drinks.
31 Don’t stare into red wine,
when it sparkles in the cup
and goes down smoothly.
32 Eventually it will bite like a snake
and sting like a serpent.
33 Your eyes will see strange things,
and with slurred words you’ll speak what you really believe.
34 You will be like someone who lies down in the sea,
or like someone who sleeps on top of a mast.
35 “They struck me,” you will say,[a]
“but I never felt it.
They beat me,
but I never knew it.
When will I wake up?
I want another drink.”
Footnotes
- Proverbs 23:35 The Heb. lacks you will say
Proverbs 31:4-7
New Living Translation
4 It is not for kings, O Lemuel, to guzzle wine.
Rulers should not crave alcohol.
5 For if they drink, they may forget the law
and not give justice to the oppressed.
6 Alcohol is for the dying,
and wine for those in bitter distress.
7 Let them drink to forget their poverty
and remember their troubles no more.
Proverbs 31:4-7
International Standard Version
4 It is not for kings, Lemuel—
Not for kings to drink wine
or for rulers to desire liquor.
5 Otherwise, they may drink and forget what has been ordained,
perverting justice for all the oppressed.
6 Give liquor to someone who is perishing,
and wine to someone who is deeply depressed.[a]
7 Let him drink, forget his poverty,
and remember his troubles no more.
Footnotes
- Proverbs 31:6 Lit. one whose soul is bitter
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
Copyright © 1995-2014 by ISV Foundation. ALL RIGHTS RESERVED INTERNATIONALLY. Used by permission of Davidson Press, LLC.
