Proverbs 1:8
World English Bible
8 My son, listen to your father’s instruction,
and don’t forsake your mother’s teaching:
Proverbs 1:8
New Living Translation
A Father’s Exhortation: Acquire Wisdom
8 My child,[a] listen when your father corrects you.
Don’t neglect your mother’s instruction.
Proverbs 1:20-33
World English Bible
20 Wisdom calls aloud in the street.
She utters her voice in the public squares.
21 She calls at the head of noisy places.
At the entrance of the city gates, she utters her words:
22 “How long, you simple ones, will you love simplicity?
How long will mockers delight themselves in mockery,
and fools hate knowledge?
23 Turn at my reproof.
Behold,[a] I will pour out my spirit on you.
I will make known my words to you.
24 Because I have called, and you have refused;
I have stretched out my hand, and no one has paid attention;
25 but you have ignored all my counsel,
and wanted none of my reproof;
26 I also will laugh at your disaster.
I will mock when calamity overtakes you,
27 when calamity overtakes you like a storm,
when your disaster comes on like a whirlwind,
when distress and anguish come on you.
28 Then they will call on me, but I will not answer.
They will seek me diligently, but they will not find me,
29 because they hated knowledge,
and didn’t choose the fear of Yahweh.
30 They wanted none of my counsel.
They despised all my reproof.
31 Therefore they will eat of the fruit of their own way,
and be filled with their own schemes.
32 For the backsliding of the simple will kill them.
The careless ease of fools will destroy them.
33 But whoever listens to me will dwell securely,
and will be at ease, without fear of harm.”
Footnotes
- 1:23 “Behold”, from “הִנֵּה”, means look at, take notice, observe, see, or gaze at. It is often used as an interjection.
Proverbs 1:20-33
New Living Translation
Wisdom Shouts in the Streets
20 Wisdom shouts in the streets.
She cries out in the public square.
21 She calls to the crowds along the main street,
to those gathered in front of the city gate:
22 “How long, you simpletons,
will you insist on being simpleminded?
How long will you mockers relish your mocking?
How long will you fools hate knowledge?
23 Come and listen to my counsel.
I’ll share my heart with you
and make you wise.
24 “I called you so often, but you wouldn’t come.
I reached out to you, but you paid no attention.
25 You ignored my advice
and rejected the correction I offered.
26 So I will laugh when you are in trouble!
I will mock you when disaster overtakes you—
27 when calamity overtakes you like a storm,
when disaster engulfs you like a cyclone,
and anguish and distress overwhelm you.
28 “When they cry for help, I will not answer.
Though they anxiously search for me, they will not find me.
29 For they hated knowledge
and chose not to fear the Lord.
30 They rejected my advice
and paid no attention when I corrected them.
31 Therefore, they must eat the bitter fruit of living their own way,
choking on their own schemes.
32 For simpletons turn away from me—to death.
Fools are destroyed by their own complacency.
33 But all who listen to me will live in peace,
untroubled by fear of harm.”
Proverbs 3:11-12
World English Bible
11 My son, don’t despise Yahweh’s discipline,
neither be weary of his correction;
12 for whom Yahweh loves, he corrects,
even as a father reproves the son in whom he delights.
Proverbs 3:11-12
New Living Translation
11 My child, don’t reject the Lord’s discipline,
and don’t be upset when he corrects you.
12 For the Lord corrects those he loves,
just as a father corrects a child in whom he delights.[a]
Proverbs 4:1
World English Bible
4 Listen, sons, to a father’s instruction.
Pay attention and know understanding;
Proverbs 4:1
New Living Translation
A Father’s Wise Advice
4 My children,[a] listen when your father corrects you.
Pay attention and learn good judgment,
Footnotes
- 4:1 Hebrew My sons.
Proverbs 9:7-8
World English Bible
7 One who corrects a mocker invites insult.
One who reproves a wicked man invites abuse.
8 Don’t reprove a scoffer, lest he hate you.
Reprove a wise person, and he will love you.
Proverbs 9:7-8
New Living Translation
7 Anyone who rebukes a mocker will get an insult in return.
Anyone who corrects the wicked will get hurt.
8 So don’t bother correcting mockers;
they will only hate you.
But correct the wise,
and they will love you.
Proverbs 10:17
World English Bible
17 He is in the way of life who heeds correction,
but he who forsakes reproof leads others astray.
Proverbs 10:17
New Living Translation
17 People who accept discipline are on the pathway to life,
but those who ignore correction will go astray.
Proverbs 12:1
World English Bible
12 Whoever loves correction loves knowledge,
but he who hates reproof is stupid.
Proverbs 12:1
New Living Translation
12 To learn, you must love discipline;
it is stupid to hate correction.
Proverbs 13:1
World English Bible
13 A wise son listens to his father’s instruction,
but a scoffer doesn’t listen to rebuke.
Proverbs 13:1
New Living Translation
13 A wise child accepts a parent’s discipline;[a]
a mocker refuses to listen to correction.
Footnotes
- 13:1 Hebrew A wise son accepts his father’s discipline.
Proverbs 13:18
World English Bible
18 Poverty and shame come to him who refuses discipline,
but he who heeds correction shall be honored.
Proverbs 13:18
New Living Translation
18 If you ignore criticism, you will end in poverty and disgrace;
if you accept correction, you will be honored.
Proverbs 15:5
World English Bible
5 A fool despises his father’s correction,
but he who heeds reproof shows prudence.
Proverbs 15:5
New Living Translation
5 Only a fool despises a parent’s[a] discipline;
whoever learns from correction is wise.
Footnotes
- 15:5 Hebrew father’s.
Proverbs 15:12
World English Bible
12 A scoffer doesn’t love to be reproved;
he will not go to the wise.
Proverbs 15:12
New Living Translation
12 Mockers hate to be corrected,
so they stay away from the wise.
Proverbs 15:32
World English Bible
32 He who refuses correction despises his own soul,
but he who listens to reproof gets understanding.
Proverbs 15:32
New Living Translation
32 If you reject discipline, you only harm yourself;
but if you listen to correction, you grow in understanding.
by Public Domain. The name "World English Bible" is trademarked.
Holy Bible, New Living Translation, copyright © 1996, 2004, 2015 by Tyndale House Foundation. Used by permission of Tyndale House Publishers, Inc., Carol Stream, Illinois 60188. All rights reserved.
