Añadir traducción en paralelo Imprimir Opciones de la página

The fear of the Lord is the beginning of knowledge,
    but fools despise wisdom and instruction.

Read full chapter

Fear of Yahweh is the beginning of knowledge;
    wisdom and instruction, fools despise.

Read full chapter

22 “How long, you simple ones, will you love simplicity?
    For the scorners delight in their scorning,
    and fools hate knowledge.

Read full chapter

22 How long,[a] O simple ones, will you love simplicity?
    And how long will scoffers delight in their scoffing,
    and fools hate knowledge?

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 1:22 Literally “Until when”

32 For the turning away of the simple will slay them,
    and the prosperity of fools will destroy them.

Read full chapter

32 for the waywardness of the simple ones will kill them,
    and the complacency of fools will destroy them.

Read full chapter

O you simple, understand wisdom,
    and you fools, be of an understanding heart.

Read full chapter

Learn prudence, O simple ones;
    fools, learn intelligence.[a]

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 8:5 Literally “heart”

The Way of Foolishness

13 A foolish woman is clamorous;
    she is simple, and knows nothing.
14 For she sits at the door of her house,
    on a seat in the high places of the city,
15 to call those who pass by
    who go right on their way:
16 “Whoever is simple, let him turn in here.”
    And as for him who lacks understanding, she says to him,
17 “Stolen waters are sweet,
    and bread eaten in secret is pleasant.”
18 But he does not know that the dead are there,
    and that her guests are in the depths of the grave.

Read full chapter

13 A woman of foolishness is loud,
    simple, and does not know it.[a]
14 She sits at the door of her house,
    upon a throne at the high places of town,
15 in order to call to those who pass by the road,
    those who go straight on their way:
16 “Whoever is simple, may he turn here!”
    As for he who lacks sense,[b] she says to him,
17 “Stolen waters are sweet,
    and bread of secrecy is pleasant.”
18 But he does not know that the dead[c] are there,
    in the depths of Sheol[d] are her guests.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 9:13 Literally “what”
  2. Proverbs 9:16 Literally “heart”
  3. Proverbs 9:18 Or “Rephaim”
  4. Proverbs 9:18 A term for the place where the dead reside, i.e., the Underworld

The wise in heart will receive commandments,
    but a prating fool will fall.

Read full chapter

A heart of wisdom will heed commandments,
    but a babbling fool will come to ruin.

Read full chapter

18 He who hides hatred has lying lips,
    and he who spreads slander is a fool.

Read full chapter

18 He who conceals hatred has lips of deceit,
    and he who utters slander—he is a fool.

Read full chapter

23 To do mischief is like sport to a fool,
    but a man of understanding has wisdom.

Read full chapter

23 It is like a sport for a fool to do wrong,
    wisdom for a person of understanding.

Read full chapter

29 He who troubles his own house will inherit the wind,
    and the fool will be servant to the wise of heart.

Read full chapter

29 He who brings trouble to his household, he will inherit wind,[a]
    and a fool will serve the wise of heart.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 11:29 Or “breath, spirit”

15 The way of a fool is right in his own eyes,
    but he who listens to counsel is wise.

16 A fool’s wrath is presently known,
    but a prudent man covers shame.

Read full chapter

15 The way of a fool is upright in his own eyes,
    but he who listens to advice is wise.
16 As for a fool, on that very day[a] he makes his anger known,
    but he who ignores an insult is prudent.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 12:16 Literally “on the day”

23 A prudent man conceals knowledge,
    but the heart of fools proclaims foolishness.

Read full chapter

23 A clever person conceals knowledge,
    but the heart[a] of a fool[b] announces folly.

Read full chapter

Notas al pie

  1. Proverbs 12:23 Or “mind”
  2. Proverbs 12:23 Hebrew “fools”

16 Every prudent man deals with knowledge,
    but a fool lays open his folly.

Read full chapter

16 Anyone who is clever will act with intelligence,
    but the fool will display folly.

Read full chapter